作ろうとしている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is trying to create
• is trying to make
• we are trying to build
• seeks to build

日本語 での 作ろうとしている の使用例とその 英語 への翻訳

彼は伝説を作ろうとしている。
He is trying to create a legend.

彼は友達を作ろうとしている。
She is trying to make friends.

おそらく彼は、自分の楽園を作ろうとしている。
Perhaps he is trying to create his own franchise.

彼は歴史を作ろうとしている。
He is trying to make history.

彼は友達を作ろうとしている。
He is trying to make friends.

ら民主主義を作ろうとしている。
We are trying to build a democracy.

それが我々が作ろうとしている辞書。
That is the dictionary we are trying to create.

彼は友達を作ろうとしている。
He's trying to make friends.

俺は自主映画を作ろうとしている‎ただの人だ。
I'm just a regular guy trying to make an indie film.

南上）やみくもに新しいものを作ろうとしているわけじゃないのよ。
We're not just hastily trying to make something new.

これからもっといい映画を作ろうとしている」。
We're trying to make a better film.”.

ただ優れた製品を作ろうとしているだけです。
We're just trying to make great products.

我々の作ろうとしている大学は実にユニークなのだ。
The culture that we have tried to build is very unique.

それが私たちの作ろうとしているものです。
And that's essentially what we're trying to build.

私は新しい宗教を作ろうとしているわけではありません。
We're not trying to make up a new religion.

特に新しいチームで、チームを作ろうとしている時はね。
Especially when I'm trying to build a team.

彼らは新しい政党を作ろうとしている。
They are trying to organize a new political party.

最終的には、オープンなプラットフォームが、Appleが作ろうとしている閉鎖的なプラットフォームに。
Ultimately open platforms will win out over the type of closed, locked down platform that Apple is trying to create”.

David:自分のいる基地のマップを頭の中で作ろうとしている感じ？
David: Like he's trying to create a map in his head of the base that he's in?

戦闘部隊がどのように考えているかー我々はそのように行動する我々のシステムを作ろうとしている。
How a war-fighting unit may think- we are trying to make our systems behave.

現代のロジスティクス問題のブロックチェーンソリューションを作ろうとしている企業もありますが、今日では完全なソリューションは存在しません。
While some companies have tried to create blockchain solutions for modern logistics problems, there is no complete solution today.

ワイスマンは、自分は動物の体を持つ人間を作ろうとしている気違い科学者ではないという。
Weissman said he's not a mad scientist trying to create a human in an animal body.

まだ一般的でないものに対して共通のシステムを作ろうとしているから、難しいのです」。
It's hard because you're trying to make a common system for things that aren't common.".

最終的には、オープンなプラットフォームが、Appleが作ろうとしている閉鎖的なプラットフォームに勝つと確信している」。
Ultimately open platforms will win out over the type of closed, locked down platform that Apple is trying to create”.

現代のロジスティクス問題のブロックチェーンソリューションを作ろうとしている企業もありますが、今日では完全なソリューションは存在しません。
While some companies have attempted to create blockchain solutions for modern logistical problems, no complete solution exists today.

この技は非常に強力で、実際、マジックは２年に１度ほど代替勝利条件を作ろうとしているほどである。
This trick is so potent, in fact, that Magic tries to build in an alternative win condition every other year or so.

つまり、俺たちは好きだと思えるアルバムをただ作ろうとしているだけだからね。
Because we just try to make albums that we like you know.

充分に武装した集団が都市を占拠し、暫定政府のための緩衝地帯のようなものを作ろうとしている。
Well-armed opposition groups are occupying cities, intending to create some sort of buffer zones for a transitional government.