日本語 での 作業記憶 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
作業記憶って何？
What's Working Memory?これらが全て作業記憶野で行われるのです。
All of that occurs within working memory.記憶、作業記憶と処理のような認知機能は独立した生活のためには必須のものです。
Cognitive functions, such as 認知障害には，注意力，処理速度，作業記憶，抽象的思考，問題解決，社会的相互作用の理解の障害などがある。
Cognitive deficits include impairment in attention, processing speed, working memory, abstract thinking, problem solving, and understanding of social interactions.さあ最後になりますが作業記憶の能力という観点からお伝えしたい一番のメッセージです処理したものについて学ぶことができます。
Now, the final piece of this, the take-home message from a working memory capacity standpoint is this: what we process, we learn.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
対照的に、65-79歳でホルモン療法を始めた女性は認知機能、作業記憶、実行機能の低下を示した。
In contrast, those who initiated hormone therapy between ages65-79 demonstrated reductions in global cognition, working memory and executive functioning.対照的に、65-79歳でホルモン療法を始めた女性は認知機能、作業記憶、実行機能の低下を示した。
The study found that women that women who initiated hormone replacement therapy between ages 65 and79 displayed reductions in global cognition, working memory and executive functioning.対照的に、65-79歳でホルモン療法を始めた女性は認知機能、作業記憶、実行機能の低下を示した。
Those who started hormone therapy between ages 65 and79 did show reductions in global cognition, working memory, and executive functioning.各被験者は試験を16回繰り返し、チームは平均スコアを用いて作業記憶能力を評価した。
Each subject repeated the test 16 times,and the team used their average scores to estimate their working memory performance.向上された分野には作業記憶、短期視覚記憶、と全般記憶でした。
The areas that showed improvement included working memory, visual short-term 患者の身体的虚弱を評価し、作業記憶および遂行機能における認知障害の標準スクリーニング検査を行った。
Patients were assessed for physical frailty andtook standard screening tests for cognitive impairment in working memory and executive function.対照的に、65-79歳でホルモン療法を始めた女性は認知機能、作業記憶、実行機能の低下を示した。
Hormone therapy initiated at age 69-79 showed a reduction in working memory, cognition and executive functioning.世紀後半から研究者は認識能力―例えば言語能力作業記憶、視覚的・空間的能力などは基本的な一般的知能つまりg因子を反映するという仮説を立てました。
Beginning in the late 19th century,researchers hypothesized that cognitive abilities like verbal reasoning, working memory, and visual-spatial skills reflected an underlying general intelligence, or g factor.重要なことに、これらの前頭前野機能の多くは、作業記憶に密接に関連しており、おそらくそれに依存していると考えられています。
Critically, many of these prefrontal functions are thought to be intimately linked to,and perhaps dependent on, working memory.このトレーニングにより、参加者は作業記憶や注意力の改善を経験しており、その効果は最初にゲームを開始した時から半年続きました。
The training was transferable,in that the participants also experienced improved working memory and attention- lasting at least half a year after the initial gaming.夜尿症は脳／精神面での問題と関連があり、治療の後で作業記憶、その他の日中活動の改善が確認されています6。
Bedwetting has been linked to brain function/psychological problems andimprovements in their working memory and other daily activities have been seen after treatment6.これら全てが作業記憶内で一緒になるとき、今や化学物質と過去の歴史で活性化している身体と合せて、これは「感覚」として知覚される。
When all these things come together in working memory, with the body now activated with chemistry and past history, this is perceived as“feeling.”.また、研究グループは、1095人の被験者の既存のデータを用いて、小脳の大きさと各種能力（例えば、言語の理解と産生、作業記憶、認知の柔軟性）の関係を調べた。
Using existing data from 1,095 participants, the authors examined the relationship between the size of the cerebellum and abilities such as language comprehension andproduction, working memory and cognitive flexibility.覚醒している動物では、sharp-waveripplesとそれに関連する記憶再生活動が失われると、空間的作業記憶に特異的な学習欠陥を引き起こしたが、参照記憶に影響はなかった。
In awake animals, loss of sharp-wave ripples and associated 例えば、2013年に発表された研究では、脳トレーニングゲームに従事する若年成人が、脳の処理速度、作業記憶、および執行機能の改善を示したことが分かった。
A study published in PLOS One in 2013, for example, found that young adults who engaged in brain training gamesdemonstrated improvements in brain processing speed, working memory, and executive functions.この研究はそうした脳の変化を特定の障害と対応づけてはいないが，異常が認められた領域は注意力や意思決定，言語，衝動の制御，作業記憶などの機能に関連している。
Though the study did not map specific disorders associated with any of these brain changes, the regions affected are associated with functions like attention, decision-making, language,impulse control and working memory.大脳皮質下領域は、運動制御や注意・感情といった原始的な機能のみならず、前頭前野と連携して抑制の制御や作業記憶といった高次の機能にも関与する、重要な脳部位です。
例えば、2013年に発表された研究では、脳トレーニングゲームに従事する若年成人が、脳の処理速度、作業記憶、および執行機能の改善を示したことが分かった。
A study that was published in 2013 showed that young people who play games that were designed for the purpose of brain training had better processing speeds,executive functions, and working memories.脳表面領域はまた、作業記憶や執行機能の試験における子供の成績と世帯収入との関連についても部分的に説明するようであった。
Brain surface area also seemed to account partially for the associations between family income andthe children's performance on tests of working memory and executive function.一方、作業記憶については、覚醒剤を服用した被験者は、75分および12時間のテストでプラセボを服用した被験者と同じパフォーマンスを発揮しました。
For working memory, on the other hand, subjects who had taken the stimulant performed the same as those who had taken the placebo on the 75-minute and 12-hour tests.処方されていない精神刺激薬を服用すると、人の短期的な集中力はわずかに改善しますが、睡眠やそれに依存する精神機能（作業記憶など）は妨げられます。
Taking nonprescribed psychostimulants may slightly improve a person's short-term focus but impede sleep and mental functions that rely on it-such as working memory.電話番号、買い物リスト、または一連の指示を覚えておく必要があるときは、心理学者や神経科学者が作業記憶と呼ぶものに頼っています。
When it is advisable keep in mind a telephone quantity, a purchasing record or a set of instructions,you rely on what psychologists and neuroscientists discuss with as working memory.電話番号、買い物リスト、または一連の指示を覚えておく必要があるときは、心理学者や神経科学者が作業記憶と呼ぶものに頼っています。
When you need 番染色体上の小さな領域の欠失は、不安、うつ、注意欠陥多動性障害、自閉症、作業記憶障害と関連している。
Deletion of a small region on chromosome 22 is associated with anxiety, depression, attention-deficit hyperactivity disorder, autism,and deficits in working memory.
