使用するだけで 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• just use
• only use
• simply use
• using only

日本語 での 使用するだけで の使用例とその 英語 への翻訳

次の簡単なコードを使用するだけで、リンクできます。
To link to this page, just use this simple code:.

トークンページを使用するだけで、OAuthアクセストークンをすばやく生成できます。
To quickly generate an OAuth access token, just use the token page.

秒を使用するだけで、独立した三脚を展開し、伸縮ヘッドを上げて作業エリアを照らすことができます。
Just use 0.1 seconds, you can deploy independent tripod legs and raise the telescopic head to illuminate the working area.

当社のDevSecOpsパートナーが作成したOrbsをパイプラインで使用するだけで、CI/CDの成熟度を向上させることができます。
Simply use one of our DevSecOps partner orbs in your pipeline to increase CI/CD maturity.

ライブチャット機能を使用するだけで、カスタマーサービス担当者がスマートDNS機能の設定に役立ちます。
Just use the live-chat function, and a customer service rep will help you set up the Smart DNS feature.

サーモスタットを使用するだけで、希望の温度を設定し、水道システムよりもはるかに正確に設定できます。
Simply use the thermostat, with which you can set the desired temperature and do it much more accurately than in a water system.

秒間使用するだけで、独立した三脚の脚を配備し、作業領域を照らすために伸縮式ヘッドを上げることができます。
Just use 5 seconds, you can deploy independent tripod legs and raise the telescopic head to illuminate the working area.

つのパラメーターを使用するだけで、既存のクラスターに対して新しいメンバーを迅速かつ容易に作成できます。
Using only three parameters, you can quickly and easily create a new member for an existing cluster.

ただし、大部分のアプリケーションでは、FSOおよびOFFルップアップテーブルを使用するだけで、期待される結果が得られます。
However, in most applications, using only the FSO and OFF lookup tables does yield the expected results.

JTAGテストアクセスポート（TAP）を使用するだけで、基板上でXJTAGの全てのテストを実行できます。
Using just the JTAG test access port(TAP), you can run a full set of XJTAG tests on your boards.

カナリアネットワークで実験するためにKSMを使用するだけで、売買をすることはできません。
We do not condone trading or selling of KSM, only using them to experiment on the canary network.

セットのツールとAPIを使用するだけで、あらゆるAppleデバイス向けのユーザーインターフェイスを構築できます。
Build user interfaces for any Apple device using just one set of tools and APIs.

正しく使用するだけでなく、石油を貯蔵することも重要です。
It is important not only to use correctly, but also to store oil.

ただし、ファイルエクスプローラを使用するだけでは、別の場所に移動することはできません。
But, you cannot move them to a different location just by using File Explorer.

単にプログラムされた品目を使用するだけで、設定時間を50パーセント以上削減できます。
Setup time is reduced by more than 50 percent merely through the use of programmed articles.

自宅でヘアケアトリートメントとして使用するだけで、少しずつ自然な毛染めが可能です。
Just use it as a Haircare treatment at home, and you can make a natural Hairdye little by little.

HMAがあれば、最速サーバーを当てずっぽうに選ぶ必要はありません。ライトニング接続を使用するだけで、すぐに快適なオンライン活動をお楽しみいただけます。
HMA takes the guesswork out of picking the fastest server: just use Lightning Connect to instantly get access to the best online experience.

最近のグローバリゼーションの波は、異なる言語を使用するだけでなく、法制度や文化も異なるビジネスパートナーとのコミュニケーションと契約を締結する必要があります。
The recent wave of globalization requires communications and concluding contracts with business partners who not only use a different language but also have different legal systems and cultures.

CircleCIにはHomebrewがプリインストールされているため、brewinstallを使用するだけで、ビルドVMに必要なほぼすべての依存関係を追加できます。以下に例を示します。
Homebrew is pre-installed on CircleCI, so you can simply use brew install to add nearly any dependency required in your build VM. Here's an example:.

例えば、古いバージョンにセキュリティリスクがあることが知られているJavaは、システムリソースを使用するだけでなく、ハッカーが侵入するための入口を開いた状態のままにする恐れがあります。
For instance, apps such as Java, whose older versions are known to have security risks, may not only use system resources, but leave open ways in for hackers.

また、多くの人が固定電話ではなくモバイルを使用するだけで、電話番号を見つけることは難しく、これらの番号は変更される可能性が高くなります。
Also it is harder to find phone numbers as many people only use a mobile and not a landline and these numbers are more likely to change.

契約翻訳サービス-ChrisTranslation最近のグローバリゼーションの波は、異なる言語を使用するだけでなく、法制度や文化も異なるビジネスパートナーとのコミュニケーションと契約を締結する必要があります。
Contract Translation Service- Chris Translation The recent wave of globalization requires communications and concluding contracts with business partners who not only use a different language but also have different legal systems and cultures.

転送遅延やmax_ageなど802.1Dの定番タイマーは、バックアップとして使用するだけで、ポイントツーポイントリンクおよびエッジポートを管理者が適切に識別して設定している場合は必要ありません。
Classic 802.1D timers, such as forward delay and max_age, are only used as a backup and should not be necessary if point-to-point links and edge ports are properly identified and set by the administrator.

頭には金属ベースがあります。これは、金属製のリムやもっと柔らかいヘッドを使用するだけで、腰の振動の強さを変えることができます。
The head has a metal base, and this is an excellent feature as in use you can vary the intensity of the rumbly vibrations by merely using the metal rim or the much softer head.

正確で信頼性が高く、非常に汎用性の高いこのテクノロジーにより、お客様はただ自分の声を使用するだけで、システムを操作することができます。
Accurate, reliable and extremely versatile, this technology enables your customers to interact with the system by simply using their voice.

本日より、動的ならびに静的なコンテンツでウェブアプリケーションを運用している開発者は、AWSManagementConsoleを使用するだけで、過度の費用をかけたり、既存のアーキテクチャを複雑化したりすることなく、数分のうちにウェブサイト全体のパフォーマンスを向上できます。
Now, developers running web applications with both dynamic and static content can accelerate their entire website in minutes using only the AWS Management Console, without adding undue cost or complexity to their architecture.

広範な研究を通じて、このプログラムの卒業生だけでなく、さまざまなアプリケーションの設定で、数学的モデリングのツールを使用するだけでなく、創造的かつ革新的な方法で貢献するために複雑な学際的な問題を解決し、様々な分野でのドメインの専門家と効果的にコミュニケーションするために専門知識を持っています。
Through extensive study and research, graduates of this program will have the expertise not only to use the tools of mathematical modeling in various application settings, but also to contribute in creative and innovative ways to the solution of complex interdisciplinary problems and to communicate effectively with domain experts in various fields.

我々は、自宅でスペイン語を使用するだけだ。
We only use Spanish at home.

しかし、自然と協力し、庭で有機肥料を使用するだけでなく、健康です…。
But working with nature, and using organic fertilizers in the garden is not only health….

それにしてもこのアイテムを使用するだけで、プラ素材が一瞬で木製のそれに変身です。
By just using this item, plastic turns into wooden material in a moment. It is a great finish for a great molde kit! It makes you happy!!