使用する権利 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• right to use
• rights to use

日本語 での 使用する権利 の使用例とその 英語 への翻訳

ビクタートーキングマシン社がアメリカでフランシスの絵を使用する権利を購入。
Virgin Media bought the rights to use the image in the United Kingdom.

土地を使用する権利。
(2) the right to use construction land;

その言語を使用する権利。
I have a right to use this language.

使用する権利付きです。
The right to use it.

他人の所有する土地を使用する権利。
The right to use land belonging to someone else.

使用を移転する権利、およびライセンスを使用する権利。
The right to transfer the use, and the right to use the license.

マイノリティが自己の言語を使用する権利は。
Linguistic minorities the right to use their own language.

たとえば、ウェブサイトでのみ写真を使用する権利を購入する場合があります。
For example, you might buy the rights to use the photo on your website only.

本契約に記載の本ソフトウェアを使用する権利は、Abletonによりユーザーに対して、販売されるのではなく、ライセンス供与されます。
The rights to use the Software as set out in this Agreement are licensed, not sold, to you by Ableton.

BAUNATは、第三者に本契約の範囲外のデータを使用する権利、または処理する権利を付与することはありません。
BAUNAT does not grant third parties any rights to use or process the data beyond the scope of our agreement.

お客様は、製品またはサービスを使用する権利を保有している必要があります。
Customers must have the rights to use the product or service.

主催者が記録した写真、映像等の著作権及び広報宣伝のためにそれらを使用する権利は主催者に帰属します。
Organizers have the copyright on photos and videos that they have recorded and the rights to use them to advertise.

を販売、賃貸、第三者と当社のサービスまたは共有ユーザーアカウントを使用する権利を譲渡。
Sell, rent, transfer the rights to use our Services or share user accounts with third parties is prohibited.

もう一方はオハヨー乳業株式会社の飲料や乳製品などの食品中にLactobacillusreuteriの菌株を使用する権利を与える独占的ライセンス契約である。
The other agreement is an exclusive license that gives Ohayo Dairy Products the rights to use strains of Lactobacillus reuteri in food products.

年、ワイスはサゼラック・カンパニーから「サゼラック・バー」という名前を使用する権利を購入しました。
In 1949, Weiss purchased the rights to use the name"Sazerac Bar" from Sazerac Company.

年に、XIANGYIを得た中国、アメリカ合衆国、ヨーロッパなどを含む28カ国のの商標を使用する権利。
In 2015, XIANGYI got the rights to use the trademark of 28 countries including the United States, Europe etc.

カレルエフェクトのテクノロジーを使用する権利、および認定を保持するために、毎月定額のCEライセンス料が発生します。
A fixed monthly CE license fee will be charged for the right to use the Currell Effect technology and to maintain certification.

RIMは今後、Nokiaの特許を使用する権利に対して同社に「継続的な支払い」を行う予定である。
Going forward, RIM will give Nokia"ongoing payments" for the right to use its patents.

すべてのNianticサービスのデモンストレーション、宣伝及び広告にユーザーコンテンツを使用する権利。
The right to use the User Content for demonstration, promotion and advertising for all Niantic Services.

ヶ月-2ヶ月のために車オーストリアの有料道路を使用する権利。
A 2 months vignette grants the right to use toll roads of Austria for two months.

あなたのコンテンツを所有しており、特定の目的のためにコンテンツを使用する権利をお客様に与えます。
You own your content, and you give us a right to use it for specific purposes.

日-連続10日間オーストリア有料道路を使用する権利。
A 10 days vignette grants the right to use toll roads of Austria for ten days consecutively.

すべてスペイン人は、これを知る義務を負いかつこれを使用する権利を有する。
All Spaniards have the duty to know it and the right to use it.

(c)先住民族である子どもが、教育等において自己の言語を使用する権利を全面的に享受できていないこと。
(c)Inability of indigenous children to fully enjoy the right to use their own languages, including in education.

学校は、与えられた法的規定の下で名前と財産を使用する権利を有します。
The school reserves the right to the use of name and properties under the legal provisions granted.

すべてのスペイン国民はこれを知る義務があり、これを使用する権利を持つ。
All Spaniards have the duty to know it and the right to use it.

体験版と登録についてお客様は、本ソフトウェアの性能を評価する目的でのみ、登録なしで本ソフトウェアを30日間まで使用する権利が与えられます。
TRIAL and REGISTRATION You are granted the right to use the Software without registration solely for the purposes of evaluating the performance of the Software for a period of no more than thirty(30) days.

このウェブサイトから情報をハイランドに送信すれば、情報はハイランドの財産とみなされ、その後もハイランドの財産となり、ハイランドは情報をビジネス促進に使用する権利を有することになります。
If you submit any information to Hyland via this Web site, the information shall be deemed and shall remain the property of Hyland and Hyland shall have the right to use that information in furtherance of Hyland's business.

文で「使用する権利」を使用する方法

使用する権利 は義務ではないので、使 用を強要されないことになり、使用しない自由があると いうわけです。