新しい 使用 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• new use
• new usage
• new uses

日本語 での 新しい 使用 の使用例とその 英語 への翻訳

これにより、旧式のBitcoinマイニングハードウェアの新しい使用が可能になります。
This enables a new use for previously obsolete Bitcoin mining hardware.

IPネットワークは、新しい使用事例や絶えず変化するビジネス・ニーズに適応するために進化する必要があります。
IP networks must evolve to adapt to new use cases and ever-changing business demands.

新しい使用シナリオを作成し、翼を手に入れてワイヤレスの世界をサーフィンできます。
You can create a new usage scenario and let you get wings and surf the wireless world.

ADASをより効果的に使用できる数多くの新しい使用例を可能にすることに加え、コスト効率も向上します。
In addition to enabling a number of new use cases that would help make ADAS more effective, it would also be more cost effective.

関連ユースケース群：ソーシャルな新しい使用法の類型,デジタルオブジェクトの類型,アーカイブおよび異種データの類型。
Related Use Case Clusters: Social and new uses cluster, Digital objects cluster, Archives and heterogeneous data cluster.

薬剤はこれにもかかわらず利用できる残り、結局HIVの無駄になることの処理の新しい使用を見つけました。
The drug remained available despite this and eventually found a new use in treating HIV wasting.

サーバーサイドWebSocketを使用すると、サーバーサイドアプリケーションにまったく新しい使用パターンが生まれます。
The Server Side Using WebSocket creates a whole new usage pattern for server side applications.

薬剤はこれにもかかわらず利用できる残り、結局シンドロームを無駄にしているHIVの処理の新しい使用を見つけました。
The drug remained available despite this and eventually found a new use in treating HIV wasting syndrome.

もし脳と脊髄が削除されなければ、レンダー業者はその素材に新しい使用先を見つける必要がある。
If the brain and spinal cord are not removed, renderers must find new uses for the material.

粘土の水差しはベッドで掘られました-散水の古い技術の新しい使用。
The clay jug dug in a bed- new use of old technology of watering.

その結果、コンテンツサービスの新しいオプションを探している多くの顧客は、組織の新しい使用事例に対処するか、または既存のシステムを置き換えるか、いずれかの選択が迫られています。
As a result, we are seeing a lot of customers who are looking for new options for content services, either to address new use cases in their organization, or to replace their existing systems.

その過程において、IT部門はカスタマーゼロとしての役割を引き続き担い、事業部門と緊密に連携して新しい使用例を提案し、経験を共有して、お客様のビジネス価値を継続的に高めていきます。
During the process, we will continue acting in our role as customer zero, working closely with the business unit to suggest new use cases and share our experiences to keep adding business value for our customers.

新しい使用例2017年2月、ラティスは追加のモジュールを備えたCrossLinkIPコアのポートフォリオを拡大し、新しいソリューションの開発への扉を開きました。
New Use Cases In February 2017, Lattice expanded its portfolio of CrossLink IP cores with additional modules that open to the door for development of new solutions.

これらのストーリーにスポットライトを当てることで、人々が自分自身の生活の中でこれらの技術の新しい使用方法を見出すためのきっかけになればと考えている」（Facebook関係者）。
By spotlighting these stories, we hope to inspire people to find new uses for these technologies within their own lives,” Facebook said in a statement.

これは既存の使用の拡張(例えば追加の集約アドレス)や、新しい使用(例えば別々の位置子と識別子)で使用できる。
This can be used for expansion of existing use(e.g., additional provider addresses, etc.) or new uses(e.g., separate locators and identifiers).

私たちは、学術機関がブロックチェーン業界を推進する重要な役割を果たすと信じています。USPとFGVは革新的で将来を見据えた機関であり、新しい使用事例を探究し、この分野で将来の仕事に備えて学生を準備するためにブロックチェーン研究に投資しています。
We believe that academic institutions will play a key role driving the blockchain industry forward. USP and FGV are innovative, forward-thinking institutions that are investing in blockchain research to explore new use cases and help prepare students for future jobs in this space.”.

アイデンティティ/アクセス管理システムは、その利点を最大限に引き出すために、さまざまな業種のユーザーの支持を得て、新しい使用シナリオやクラウドサービスの開発に適したツールをテクニカルマネージャーに提供する必要があります。
To get the full benefit of it, the identity and access management system must gain support from users and professions and offer tools to technical managers that are adapted to new usage scenarios and to the development of cloud services.

アイデンティティ/アクセス管理は情報システムのセキュリティを確保するための主要な要素の1つと考えます。アイデンティティ/アクセス管理システムは、その利点を最大限に引き出すために、さまざまな業種のユーザーの支持を得て、新しい使用シナリオやクラウドサービスの開発に適したツールをテクニカルマネージャーに提供する必要があります。
To get the full benefit of it, the identity and access management system must gain support from users and professions and offer tools to technical managers that are adapted to new usage scenarios and to the development of cloud services. Our offer covers all requirements, from checking user identities, to performing intelligence on the management of their digital identities' lifecycle and their access from any workstation.

その結果、コンテンツサービスの新しいオプションを探している多くの顧客は、組織の新しい使用事例に対処するか、または既存のシステムを置き換えるか、いずれかの選択が迫られています。さらに、IT組織は、コンテンツサービスをビジネスに提供する方法についてさまざまな考え方を持ち始めており、今まで以上に柔軟に顧客層にサービスを提供できる新しいモデルを模索していると言っていいでしょう。
As a result, we are seeing a lot of customers who are looking for new options for content services, either to address new use cases in their organization, or to replace their existing systems. I would add that IT organizations are also beginning to think differently about how they provide content services to the business, exploring new models that provide greater flexibility for the constituencies they serve.

最近,このステロイドは、無駄hiv感染症の治療に新しい使用を見つけた。
Recently, this steroid has found new use in the treatment of the wasting syndrome associated with HIV.

それのための新しい使用を明らかにする今日新しい研究は規則的に現れます。
Even today new research pops up regularly that reveals new uses for it.

新しい使用するために人々のための液体に粉を作って下さい。絶対パスの点検。
New make powder into liquid for people to use. Absolute pass inspection.

今、私たちの新しい使用iOS用Micropolisハック-そして、Androidそして、あなたに本当のお金を節約。
Use now our new Micropolis hack for iOS- and Android and save you real money.

我々は、すべてのあなたの新しい使用され、再構築差のすべての機種やモデルの在庫します,部品及びキット。
We stock all makes and models of all your new used and rebuilt differentials, parts and kits.

あなたの新しい使用された車の家を運転するときプラス、それに負けたたくさんのドルのない同じ最高を、得る。
Plus, you get that same high when you drive your new used car home, without losing thousands of dollars.

同氏にとって、ガラスの化学的性質を理解することは、その特性を調整し、新しい使用方法を見つけることを意味しました。
For him, understanding the chemistry of glass meant that he could tailor its properties and find new ways to use it.

結果的に既知物質のいかなる有効性、新しい特性もしくは新しい使用も強化することにならない既知物質の新しい形態または既知のプロセス、機械もしくは装置の単なる新しい使用の発見。
Discovery of new form of a known substance which does not result in enhancement of any efficacy, any new property or new use for a known substance or mere new use of a known process, machine or apparatus.