使用の増加は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• increased use
• increasing use

日本語 での 使用の増加は の使用例とその 英語 への翻訳

民間用無人偵察機の使用の増加は、規制上の課題で多くの国を示しました。
The increased use of drones for civilian application has presented many countries with regulatory challenges.

農業における窒素および硫黄栄養素のための複合肥料中の硫酸アンモニウムの使用の増加は、世界的にその需要を推進している。
Increasing use of ammonium sulphate in compound fertilisers for nitrogen and sulphur nutrients in the agricultural industry is driving its demand globally.

かなりの期間にわたって薬剤の使用の増加は、心臓の筋肉のサイズの増加につながることができます。,既存の心臓の状態と骨の脆弱性の増加を悪化。
Increased use of the drug over a considerable period can lead to increased size of heart muscles, exacerbated pre-existing heart conditions and increased bone fragility.

バイオ燃料の使用の増加は、少なくとも2つの方法で水資源への圧力を増大させる：バイオディーゼル生産のための原料として使用される作物の灌漑のための水の使用;
Increased use of biofuels puts increasing pressure on water resources in at least two ways: water use for the irrigation of crops used as feedstocks for biodiesel production;

消費者エレクトロニクス産業の成長と、電子部品の製造におけるポリスチレンの使用の増加は、ポリスチレンおよびEPSの市場を推進すると予測されている。
Growth in the consumer electronics industry and increasing use of polystyrene in the manufacture of electronic components is projected to drive the market for polystyrene& EPS.

年から2003年の間の携帯電話の使用の増加は、1998年から2007年における英国の脳腫瘍罹患率に注目に値する増加をもたらしていない。
A recent English study concluded that“the increased use of mobile phones between 1985 and 2003 has not led to a noticeable change in the incidence of brain cancer in England between 1998 and 2007.”.

食べ物や飲み物と一緒に毎日の必要性製品の産業や商業分野での自動販売機の使用の増加は、市場の需要を好むと推定されます。
Increasing use of vending machine in industrial and commercial sectors for daily need products along with food and beverages is estimated to favor market demand.

年から2003年の間の携帯電話の使用の増加は、1998年から2007年における英国の脳腫瘍罹患率に注目に値する増加をもたらしていない。
The increased use of mobile phones between 1985 and 2003 has not led to a noticeable change in the incidence of brain cancer in England between 1998 and 2007.

年から2003年の間の携帯電話の使用の増加は、1998年から2007年における英国の脳腫瘍罹患率に注目に値する増加をもたらしていない。
A new new study from the University of Manchester shows increased use of mobile phones between 1985 and 2003 has not led to a noticeable change in the incidence of brain cancer in England between 1998 and 2007.

銀ナノ粒子しかし、様々な分野でのAgNPの使用の増加は必然的に、環境安全性およびヒトの健康に関する懸念を高めるナノスケール粒子の潜在的危険性を増加させる。
However, the increase in the use of AgNPs in various fields inevitably leads to an increase in the potential risk of nanoscale particles, which raise concerns about environmental safety and human health.

併用薬の出現だけでなく、神経伝達物質の規制当局の使用の増加は、ほとんどの場合、将来のIBSの治療効果を向上させます。
The emergence of combination medications, as well as the increased use of neurotransmitter regulators, will most likely enhance the efficacy of future IBS treatment.

第2次世界大戦以後，特に児童書や教科書におけるカラーイラストの使用の増加は，高速オフセット印刷の発達を促進した。
After World War II, an increase in use of colour illustration, particularly in children's books and textbooks, was an obvious trend, facilitated by the development of improved high-speed, offset printing.

韓国の金融当局は、以前、このような物品の使用の増加は、犯罪の前例のない波につながる可能性が懸念するなか、外国の機関における仮想口座を提供します6つの地元の銀行を検査していると述べていました。
The South Korean financial authorities had previously stated that they are inspecting six local banks that offer virtual currency accounts to institutions, among the concerns that the increasing use of such assets could lead to an unprecedented wave of crime.

スマートフォンやインターネットの使用の増加は、B2Beコマース市場の重要なドライバーとして使用する予定です。
Increasing smartand internet usage is expected to serve as a key driver for the B2B e-commerce market.

タンザニアにおけるビットコインの使用の増加は、仮想通貨がナイジェリアのようなアフリカにおけるホットスポットから田舎の国々へと普及している顕著な兆しである。
The increase of Bitcoin use in Tanzania is a significant indicator that cryptocurrency is expanding from African crypto hotspots like Nigeria to rural nations.

NFCの技術使用の増加は、オープンNFC機能を使用したAppleの製品リリースによって部分的に支えられているという。iOS11を採用しているスマートフォン(AppleのiPhone7または8など)は、さまざまな用途で既にNFCタグの読み取りに使用されています。
The increase in NFC technology use, he says, is partly fueled by Apple's release of products using open NFC functionality. Smartphones employing iOS 11(such as Apple's iPhone 7or 8) are already being used for NFC tag reading in a variety of use cases.