使用規則 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rules of use
• usage rules

日本語 での 使用規則 の使用例とその 英語 への翻訳

考えられるリスクと使用規則について話し合い、交渉します。
The possible risks and rules of use will be discussed and negotiated with them.

プライマー"コンクリート接触Knauf"：使用範囲と使用規則。
Primer"Concrete contact Knauf": scope and rules of use.

Dimexide：レビュー、使用規則。
Dimexide: reviews, rules of use.

フォームガンの使用規則。
Foam Gun Use Rules.

英語での国と国籍：使用規則と地理的名称のリストを含む表。
Countries and nationalities in English: usage rules and a table with a list of geographical names.

使用規則お客様による本デジタルコンテンツの利用には、AmazonPrimeVideo使用規則（以下「本使用規則」という）の規定が適用されます。
Your use of Digital Content is subject to the Amazon Prime Video Usage Rules(the"Usage Rules").

三届出工場が営業用のものである場合においては使用規則及び使用料率表。
(iii)where the notified factory is used for commercial purposes, a rule for use of such factory and a table of user fees;

子宮腔内に異物が存在する（子宮内器具、特に使用規則に従わない場合は、交換の用語、子宮内膜に螺旋が成長する）。
The presence of a foreign body in the uterine cavity(intrauterine device, especially if the rules of use are not followed, the terms of replacement, the spiral grows into the endometrium).

技術的に成熟していません何度も何度は、RAMの使用規則による速度の利点がperduとなる30秒と1分の間の期間、のためのFirefoxのx64を凍結しました。
Technically not mature Again and again froze the Firefox x64 for periods of between 30 seconds and one minute, whereby the speed advantage by RAM usage rule is perdu.

したがって、あなたはこの会社、会社、組織の個人的な内閣を所有する権利を宣言し、それによって使用規則を遵守し、情報を掲示することに同意します。
Thus, you claim ownership of the Personal Cabinet of the company, company, organization, thereby agreeing to comply with the Rules for the use and placement of information and other Rules of NYiGDE?;

連邦政府所有地に関する使用規則の変更が提案され、この提案が認められると、アディソン県に入る9万エーカーのグリーン・マウンテン国有林には今まで以上に多くの商業伐採や道路建設、公益事業用地が姿を現すであろう。
If a proposed change in federal land use rules goes through, the 90,000 acres of Green Mountain National Forest that fall within Addison County could see a lot more commercial logging, road building and utility corridors- all without environmental review or public input.

コンテンツの使用規則。
Rules of using the content.

オンラインストアの使用規則。
Rules for using online stores.

ウェブサイトの使用規則（特に細則）に違反する。
Violates rules(in particular bylaws) of using Websites.

詳しくは下記のロゴマーク使用規則をよくご確認ください。
For details, please refer to the rules for use described below.

FCCは昨年9月、地上波TV放送ホワイトスペースの使用規則を採択。
Last year the FCC adopted rules for the use of television white space for broadband.

そのために、ロゴマークの使用規則が定められています。
The regulations for the use of the logo are set as described below.

特定の使用規則に従わないと、深刻な問題が発生します。
Failure to comply with certain rules of use, there are serious complications.

このプライバシーポリシーは、第三者によるCookieメカニズムの使用規則を規定していません。
This Privacy Policy does not stipulate the rules of cookies mechanism use by the third parties.

以下は、ブログへの移動、テクニカルサポートまたは製品使用規則への連絡を含むパネルです。
Below is a panel with transitions to the blog, contacting technical support or product use rules.

そして、どんなプロバイダと同様に、InterServerユーザーはサーバー使用規則と用語に縛られます。
And, like with any provider, InterServer users are bound by server usage rules and terms.

詳細については、リソースの使用規則、およびユーザー契約およびこのページの下にあるオファーを参照してください。
More in detail with the rules of using the resource and also with the User Agreement and the Offer you can find below on this page.

すべてのユーザーに対して安全で非攻撃的な環境を確保するため、弊社ではウェブサイトの使用規則を説明するこの利用規約を定めています。
To ensure a safe, non-offensive environment for all of our users we have established these Terms of Use, which explain the rules of use for our websites.

抗議の大部分は、実際には議論中であり、プラットフォームの使用規則は、その背後にある論理は「ジェンダーの不平等」の疑いです。
Most of the protests were actually in discussion, and the logic behind the rules of use set by the platform was that there was a suspicion of"gender inequality".

専門用語の管理を行うと、一定の明確な使用規則で用語を管理するため、効果的で正確な翻訳を実現するこが可能となり、翻訳作業で正しい語句が確実に使用されるようになります。
Terminology management allows you to achieve effective and accurate translations by organizing these terms with a clear set of rules for their usage; this ensures that the correct term is used within a translation.