日本語 での 使用機器 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
各使用機器の組合せにより対応］。
参加プロジェクトや使用機器に応じてレートが設定されています。
Rate is set according to participating project and equipment used.使用機器日本5軸TSUGAMI-B-038TCNCチューリングマシン。
Equipment used Japan 5-axis TSUGAMI-B-038T CNC turing machine.写真を撮るために使用機器の一部。
A piece of equipment used for taking photographs.会社概要、サービス、使用機器や連絡先の詳細を検索します。
使用機器：デジタルマイクロスコープVHX-900F(キーエンス製)。
Measuring equipment we use：Infrared moisture determination balance, model FD-660, made by Kett.使用機器が変わったわけではない。
使用機器およびＰＣ：。
使用機器：引っ張り試験機。
Device used: Tension tester.使用機器：モンローエレクトロニクス社製(米国)表面電位測定器。
Equipment used: Monroe Electronics Co.,Ltd(USA)Surface potential measuring instrument.三菱使用機器の電気制御システム（オプション）PLCコントローラ。
The electric control system of the equipment used Mitsubishi( customer make an option)PLC controller.当社は、本サービスの動作、および使用機器への適合性について、一切保証しません。
We do not guarantee the operation of this service and conformity to the equipment used at all.使用機器はソニーのα7iiiをメインに銀塩カメラによる中判撮影、ドローンを使用した空撮にも対応します。
The equipment used is Sony's α7 iii main, medium shooting with silver salt camera, and aerial shooting 極めて硬質の水（dH11）は使用機器に深刻なストレスを与えます。
The very hard water(dH 11)imposes severe stress on the equipment used.使用機器この種の手順には、巨大な機器セットが必要です。
Equipments used Huge instruments set are necessary for this kind of procedures.ご利用方法や使用機器、カスタマイズのボリューム等により導入コストは異なります。
The installation cost is defer depending on hot to use, equipment's, customize volume.テレビ番組、映画、またはビデオを作るために使用機器の一部。
A piece of equipment used for making television programs, movies, or videos.ホシザキグループは、お客さまの使用機器の点検や修理の際に、フロン排出抑制法のポイントをお客さまへご説明し、お客さまの法令順守のサポートも積極的におこなっております。
When conducting maintenance and repair of equipment used by customers, Hoshizaki Group explains the key points of the law to customers, providing proactive support for them to ensure their legal compliance.最大転送速度は、東芝メモリの試験環境で特定の条件により得られた最良の値であり、ご使用機器での速度を保証するものではありません。
The maximum transfer speed is the best value obtained under specific conditions in the Toshiba Memory test environment,and it does not guarantee the speed in the equipment used.最大転送速度は、東芝の試験環境で特定の条件により得られた最良の値であり、ご使用機器での速度を保証するものではありません。
The maximum transfer speed is the best value obtained under specific conditions in the Toshiba Memory test environment,and it does not guarantee the speed in the equipment used.最大転送速度は、東芝の試験環境で特定の条件により得られたカード単体での最良の値であり、ご使用機器での速度を保証するものではありません。
The maximum transfer speed is the best value obtained under specific conditions in the Toshiba Memory test environment,and it does not guarantee the speed in the equipment used.注３］最大転送速度は、東芝の試験環境で特定の条件により得られた最良の値であり、ご使用機器での速度を保証するものではありません。
The maximum transfer speed is the best value obtained under specific conditions in the Toshiba Memory test environment,and it does not guarantee the speed in the equipment used.本サービスは、利用者の利用に際して利用者の通信環境、使用機器環境に依存する割合が高く、いかなる環境下でも利用可能なものではありません。
主催者側は、登録・応募に伴う使用機器の損傷、通信における障害、損傷についての責任は一切負いません。通信費用はお客様負担となります。
The organizer takes no responsibility for any damage to the used devices or obstacles or damages relating to the transmission of information in regard to registration and participation.電池生産者/電池使用機器生産者[1]表示スペースの枯渇・グローバル対応を行おうとした場合、それらのマーク全てを製品に表示することはスペース・デザイン上、極めて困難です。
Manufacturers PCB使用機器の全廃。
使用機器に関しては変更はない。
There is NO change in device use.私たちは私たちの旅行で使用機器。
上水使用機器の見直しによる上水使用量削減。
