日本語 での 依頼フォーム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
お見積もり依頼フォーム(FAX)。
修理依頼フォーム。
Repair Request Form.見積もり依頼フォーム。
Estimate request form.カラーサンプル依頼フォーム-柿原工業株式会社。
Color sample request form- Kakihara Industries Co., Ltd.予約照会・取消依頼フォーム。
The Reservation Inquiry/ Cancellation Request Form.カラーサンプル依頼フォーム。
Color sample request form.お問い合わせ・見積り依頼フォーム。
Contact& price estimate request form.お問い合わせ・お見積依頼フォーム。
Contact and estimate request form.購入代行依頼フォーム。
Purchase Request Form.お見積り依頼フォーム。
Quotation Request Form.卸売登録依頼フォーム。
Wholesale Registration Request Form.破産者検索依頼フォーム。
Bankruptcy Search Request Form.オンラインQSL依頼フォーム。
Online QSL request form.ホームページ上の「予約照会・取消依頼フォーム（こちら）」にて24時間受付をしております。
Cancellations are accepted24 hours via the"Reservation Inquiry/ Cancellation Request Form(here)" on the website.見積もり依頼フォーム、集計計算、設備や製品の写真が含まれています。
Contains quote request form, aggregate calculator, and photographs of equipment and products.見積もりご希望の場合はこちら（見積もり依頼フォーム）からどうぞ！
If you wish to receive a quotation, please contact us through this(quotation request form).ご予算、ご人数、行きたい場所、ご利用交通機関、ガイドの有無などのご希望を見積もり依頼フォームでお知らせください。
Please let us know your budget, the size of your party, the places you wish to go, the mode of transportation you prefer,whether you will need a guide and other preferences in the Quotation Request Form.あなたが混雑時に見たコンテンツに対する著作権を所有し、それを削除したい場合は、下記の「コンテンツ削除依頼フォーム」もクリックしてください。
If you own the copyrights to content that you saw on busymatch and want it removed,also click the below"Content Removal Request Form".契約解除（取消）については、ホームページ上の予約照会・取消依頼フォーム（24時間受付）、または「新幹線ツアー・ダイレクト」専用デスク（旅の通販センター内）にて営業時間内にお電話でお受けいたします。
In case of Cancellation of Contract,見積依頼フォームの評価。
Assess Quotation Request Form.食品測定依頼フォーム。
見積もり依頼フォームで問い合わせ。
Contact us using the price quote request form.査定依頼フォーム（無料）。
Assessment request form（Free）.御社専属修理依頼フォーム。
Request Form for corporate repair.ロケーション支援に関する依頼フォームです。
It is a request form concerning location support.
