価値があるんだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• worth
• worthwhile

日本語 での 価値があるんだ の使用例とその 英語 への翻訳

探検ってのは価値があるんだ。
So many worth exploring.

だからこそ、ぼくにとって音楽をやることは価値があるんだ。
That is what makes music worthwhile to me.

そんな答えに何の価値があるんだ。
But I know what such answers are worth.

だからこそ、ぼくにとって音楽をやることは価値があるんだ。
That's what makes doing music worthwhile for me.

どんな文化的価値があるんだ？
What is YOUR culture worth?

右腕ってどれくらいの価値があるんだ。
How much is your right hand worth?

だからこそ、このストーリーを語る価値があるんだ。
That's why this story is worth telling.

右腕ってどれくらいの価値があるんだ。
How much is my right arm worth?

他人の命なんかに何の価値があるんだ？
What does it worth someone's life?

人はみんな生まれながらにして価値があるんだ。
All humans have worth at birth.

人間の命はみんな同じ価値があるし、守る価値があるんだ。
Every human life is worth the same and worth saving.

だからこそ変えられるし、変える価値があるんだ。
It can be changed and is worth doing so.

記憶にはそれだけの価値があるんだ。
Memories are worth SO much.

どんな文化的価値があるんだ？
What value had culture been worth?

何の価値があるんだ俺の名前はディーボルド、サム・ディーボルドだ。
Mister… for what it's worth, my name's Deebold.、.

大きい割引と安い価格を得る可能性があります。,それを危険にさらす価値があるんだけど?
You might get a big discount and cheap prices, but is it really worth risking it?

こういう瞬間があるからこそ、人生は生きる価値があるんだ、みたいな。
It really is the moments like this that make life worth living.

彼が言いたいことがある時には、いつも耳を傾ける価値があるんだ。
But when they do have something to say, it's always worth hearing.

見てくれよ、こいつには数百万ドルの価値があるんだ。
And keep in mind, this is worth millions of dollars.".

当時、50万ユーロで販売していたけれど、時が経つにつれて10回以上も値上げされて、今では約5〜7百万ユーロの価値があるんだ。
At the time, we were selling it at half a million euro, but now it is worth around five to seven million.

踊ることに価値があるんだ。
That is worth a dance.

踊ることに価値があるんだ。
It is worth the dance.

俺は完璧じゃない、でも価値があるんだ。
I am not perfect, but I have worth.

あなたは存在しているだけで価値があるんだから。
You are valuable just because you exist.