日本語 での 保持したい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
既に使用している64ビット版を保持したい場合。
私は自分自身:保持したいすべて。
All I want to hold myself:.彼を保持したい。
He wants to keep him.その利益は保持したい。
I do want to keep the benefits.彼を保持したい。
このサイズを保持したいという事です。
I would like to maintain this size.私が玉座を奪還した後も君は地位を保持したい。
When I take the throne, you hope to retain your position.経営陣で議決権を100％保持したい。
Management has desire to keep 100% voting rights.もちろん（私たちは彼らを保持したい）。
Without question(we want to keep her).もちろん（私たちは彼らを保持したい）。
Of course(we want to keep them).あなたは誰かが好きで、それらを保持したい。
我々は彼を保持したい。
We want to keep him.もし現在の頂点の位置だけは保持したい場合は、リセットを使用する代わりにウェイトビューでボーンを削除することが出来ます。
If you want to keep the current vertex positions,しかしながら,彼らはこの空間から任意の善意を保持したい場合は、その間に彼らはゲームを停止する必要があります。
However, in themeantime they should stop playing games if they want to retain any good-will from this space.警告:フォルダーを削除する前に、保持したいファイルがそのフォルダーに含まれていないことを確認してください。
Warning: Be sure that すでにコーチングおよびコンサルティングしているとそのクライアントを保持したいと上げるその価格ポイント。
Are Already Coaching and/or Consulting and want to retain their clients and raise their price-points.結果を辞書互換型として保持したい場合は、Python2.7から導入されたOrderedDictが正しい選択です。
If you want to keep the result as dictionary-compatible type, OrderedDict introduced from Python 2.7 is the right choice.これは、手頃な価格で販売されている間、硬貨を保持したいかもしれない種類の購入者には最適です。
This would work best for the kind of buyers who might want to hold the coins while they are being sold at affordable price.この機能を使用すると、マウスをドラッグするか、保持したい部分の終了時刻と開始時刻を設定することができます。
This function enables 試用期間の後にそれを保持したい場合は、$29.95を支払う必要があります。
If you want to keep it after trial period, 重要なメッセージを並べ替える保持したいメールを並べ替えて、もう一度見つけます！
Sort important messages Sort the mails you want to keep 工場出荷時のリセットを実行する前に、保持したいデータを必ずバックアップしてください。
Make sure 情報等の場所保持したい博物館国立公文書館、彼らは文書の膨大な数を持って、実際に利益を得るであろう。
Museums who want to preserve information or places like the National Archives where they have huge numbers of documents, would really benefit.”.一部返金に関しては、保持したいチケットの選択を解除します。
For partial refunds, deselect the tickets you would like to keep.DXに作成したホワイトボードを保持したい場合は、WebexTeamsペースに保存するか、Eメールで送信します。
If you want to keep the whiteboards ずっとデータを保持したい場合は、項目にチェックを入れないで下さい。
If you want to keep all data permanently, don't check the item.チェックマークでそれらを強調表示します（保持したい写真をタップするだけで、発射ラインから削除されます）。
It will highlight them with a checkmark(simply tap any photos you would like to keep and they will be removed from the firing line).システムにデータを保持したい場合は、単に選択を解除できます。
If you want to keep some data into your system, ラジオゾンデを保持したい場合は、バッテリーを外しリサイクルしてください。
If you want to keep the radiosonde, please remove and recycle the batteries.
