信教の自由は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• freedom of religion
• religious freedom
• religious liberty
• freedom of belief

日本語 での 信教の自由は の使用例とその 英語 への翻訳

第20条信教の自由は、何人に対してもこれを保障する。
Freedom of religion is guaranteed to all.

信教の自由は、アメリカの自由の基礎である。
Religious freedom is the foundation of America.

カザフスタンで信教の自由は擁護されるのか。
Pray that freedom of religion will continue to exist in Kazakstan.

宗教主にカトリック（信教の自由は憲法で保障）。
Official Religion: Catholic(religious freedom is guaranteed).

中国には信教の自由は存在しない。
Freedom of religion does not exist in China.

信教の自由は福音への信頼を表すものである。
Religious liberty is an expression of our confidence in the gospel.

信教の自由は犯すべきではありません。
But religious freedom should do no harm.

信教の自由は、アメリカの自由の基礎である。
Religious liberty lies at the core of American freedom.

信教の自由は重要な憲法上の権利です。
Freedom of religion is an important constitutional value.

日本において信教の自由は保障されています。
Freedom of belief is guaranteed in Islam.

信教の自由は重要な人権の一つである。
Freedom of religion is an important human right.

日本では信教の自由は保証されています。
Freedom of belief is guaranteed in Islam.

何で信教の自由は人権なんですか?
Why do you think that religious freedom is a fundamental human right?

信教の自由はムスリムになることの自由以外ないのです。
Freedom of religion is limited to freedom to become and remain a Muslim.

しかしながら、ことしは2015年、信教の自由は守られているか？
Will you resolve to support religious freedom in 2015?

信教の自由は，憲法で保障される重要な権利です。
Freedom of religion is a fundamental right guaranteed by the constitution.

そして、信教の自由は民主主義の基本の一つである。
Freedom of religion is one of the basic principles of democracy.

中国には信教の自由は存在しない。
There is no freedom of religion in China.

信教の自由は基本法で保障されている。
Freedom of religion is established under the Basic Law.

信教の自由は色々な国で保障されています。
Freedom of religion is guaranteed in many EU states.

第二十条信教の自由は、何人に対してもこれを保障する。
Article 20. Freedom of religion is guaranteed to all.

何で信教の自由は人権なんですか?
Why is religious freedom a human right?

信教の自由はドイツでは基本法によって保障されている。ますます増大する多様性が宗教界を特徴づけている。
Freedom of religion is enshrined in the German Basic Law, while the religious landscape is marked by increasing plurality.

特に、社会における信教の自由は、キリスト教の信仰の行為〔の自由〕と完全に一致するものである。
In particular, religious freedom in society is entirely consonant with the freedom of the act of Christian faith.

我々はみな信教の自由を尊重しており、信教の自由は寛容な精神に基づくものである。
We all enjoy freedom of religion and that freedom of religion comes from a tolerant spirit.

信教の自由は、日本国憲法第２０条によって保障されています。
Freedom of religion is guaranteed by Article 20 of Japan's Constitution.

信教の自由は権利以上のもので、それは義務だと言えます」と語った。
Religious freedom is more than a right; it is a duty.”.

信教の自由は、諸国民が共に暮らすための中心的要素である。
Freedom of religion is central to the ability of peoples to live together.

この二つでもって、信教の自由は二重の保障を与えられている。
In those two articles religious freedom is given prominence.