日本語 での 俺たち の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
俺たちより強い。
And they're stronger than we are.俺たちこの件についてはパートナーであるべき だと思うんだ。
Uh… I think that we should be partners on this.俺たち仕事があるぞ。
We have work to do. i'm in.未だだ俺たちも貴方たち も未だだ。
We are not, you are not. Nobody is ready.スパイダーの弟分は俺たちにも弟だからな。
Look, a brother to Spider is a brother to me.スパイダーの弟分は俺たちにも弟だからな。
I am brother to Spider, as he is brother to me.近い俺たちも吹っ飛ぶ伏せて。
Are we too close?慈悲どうやって俺たちに慈悲を与えるんだ？
Mercy. You have any idea what your mercy would do to us?たぶん、俺たちよりずっと金持ちかも」と。
Maybe even richer than me.”.俺たちも、この事件について相談された。
I have also been consulted on this case.体育会系の「俺たち」ではない。
It is not a“me” sport.俺たちもナチスの被害者なんだ。
I, too, am a victim of the Nazi regime.'.俺たちの世界。
This world of ours.ああ、俺たちやった。
Yeah, we have done it.マーク・ラティマーはあの夜どこにいたか俺たちに嘘をついた。
Mark Latimer lied to us about where he was that night.俺たち一生ジェフサポだぜ。
I am a lifelong JFK Democrat.We'reonourown.「そして俺たちだけ」。
It is in our hands- and ours alone.次は俺たちだ。
And we are next.俺たち兄弟はもう死んだも同然だ。
My brother and i are already dead.お前、そういう顔俺たち以外には見せんなよ。
Don't show that face to anyone except me.ヾ､,'俺たちも化け物になる。
Then… Then I will turn into a monster, too?俺たちと戦わないか。
Are you willing to fight?大丈夫か」「俺たちにできることはないか」。
Are you okay, is there anything we can do?”.そして、負けじと俺たちも！
Their LOSS! and ours too!これが、俺たちと貴様らの本当の戦争の始まり。
This is just the beginning of the war between you and me.俺たちの長い長い不倫関係は、こうして始まったのでした。
Most of my lasting work relationships started this way.体育会系の「俺たち」ではない。
It's not a'me' sport.俺たち最悪の仲だぞ。
You bad friend!俺たちのロボットで!
One of my robots!俺たち、結婚するの早すぎたのかもな」。
I think we may have got married too soon.".
