日本語 での 個人使用 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この価格は個人使用ライセンス用です。
This pricing is for individual use licenses.また個人使用のために印刷することも可能です。
You can also print them for private use.個人使用目的である。
Intended for individual use.当ウェブサイトは個人使用のために作成されています。
Sites are created for private use.国内ではマリファナの個人使用などが合法化されている。
Nationally, individual use of marijuana is legal.Combinations with other parts of speech
個人使用の範囲を超えた大量の複製を作成する行為。
To reproduce copies in large numbers beyond 個人使用の場合は、お問い合わせください。
In case of interest for personal use, please contact us 個人使用もしくはビジネスユーザーのトライアルバージョンは無料です。
It's free for personal use or as a trial version すべてのダウンロードは個人使用のみのためです,このサイトでは、それらの内容については責任を負いません。
All downloads are for personal use only, this site is not responsible for the contents of them.Splunkはまた、1日あたり500MBまで無料の、個人使用向けのSplunkEnterpriseダウンロードを提供しています。
Splunk also offers a free Splunk Enterprisedownload of up to 500 megabytes per day for individual use.MicrosoftOutlookの2010以上に、個人使用商業ハイエンドのメール管理を提供しています500世界中でのMicrosoftOfficeの万人のユーザー。
Microsoft Outlook 2010offers high-end email management for commercial and personal use to more than 500 million users of Microsoft Office worldwide.ただし、無料のロゴパッケージには個人使用ライセンスのみが含まれています。
However, our free logo package includes only personal use license.その他商用利用可（図案の販売等）Pro版のファイルの編集はできません。個人使用のみ。
Other Commercial 必ずユーザーガイドを読んで、emoji®brandiconsとデザインの個人使用に関しての情報を取得してください。
Make sure you read the easy usage guide andget information about the Personal Use of our emoji® brand icons and designs.注意:フォントは著作権で保護されており、個人使用のみ許可されています!
Attention: Fonts are copyrighted and are permitted for personal use only!個人使用のみの商品の数量（1つの名前の5パッケージ以上）。
Quantity of goods for personal use only(no more than 5 packages of one name).個人使用向けの場合、EasyMotionSkinパッケージにはどのようなものが含まれますか?
What is included in the Easy Motion Skin® package for private use?ただしソフトウェア所有者本人の、個人使用のバックアップに限り、制限を設ける事はありません。
However, there are no such restrictions すべてのダウンロードは個人使用のみを目的としており、このサイトはそれらの内容について責任を負いません。
All downloads are for personal use only, this site is not responsible 個人使用目的での栽培は、販売の意志がないと証明できる場合に限り刑法1000条によりディバージョン・プログラムへ参加すること。
People who grow for personal use are eligible このフォントは個人使用であれば無償で、こちらから無料でダウンロードできます。
The font is free for personal use and you can download it 年8月、アルゼンチン最高裁は個人使用のための大麻所持を罰する法は違憲であるとした。
In August 2009, Argentina's Supreme Court of Justicedeclared unconstitutional the punishment of possession of cannabis for personal use.VIPカードはKildareVillageのみで有効で、金銭的価値はなく、個人使用のみに限られており、譲渡は認められません。
The VIP Card is valid only ワシントンDC：下院議員らは、今日の議会で、連邦政府による大麻の個人使用の犯罪化を終結させるための法案を提出した。
House lawmakers introduced legislation inCongress today to end 個人使用以外の他の用途、雲岡石窟研究院或いはその他のコンテンツプロバイダーの著作人の書面での許可を得る前に、使用することを禁止致する。
Personal use for purposes other than to prohibit the エンドユーザが600シリーズで設定する個人使用のローカルプライベートWLANにはこの制限は適用されません。
This limit does not apply to the local private WLANs that the enduser configures on the 600 series designed for personal use and clients connected on these private WLANs or on the wired ports do not affect these limits.家庭用電化製品店はプロ用オーディオ店とは異なり、前者は個人使用向けの民生用電子機器を販売し、後者は音声技術者と音響技術者用に設計された専門用電子機器を販売します。
Consumer electronics stores differ from professional audiostores in that the former sells consumer-grade electronics for private use, whereas the latter sells professional-grade electronics designed for つまたは2つのライセンスを個人使用、または、クラスのデモンストレーション用に必要とされる場合、当社は、30%の割引価格でホームまたはホームデラックスライセンスを提供します。
In cases where only 1 or2 licenses are needed for personal use or for class demonstrations, we offer the Home or Home Deluxe licenses at a 30% discount.
