倒壊 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• collapse
• destroyed
• fall
• collapsed
• collapsing
• collapses

日本語 での 倒壊 の使用例とその 英語 への翻訳

街の半分が倒壊。
Half of the city ruined.

倒壊家屋によりバングラデシュで14人死亡。
People die when a house collapses in Bangladesh.

進化論の倒壊。
The Collapse of Evolution.

歴史的建築物が倒壊。
Historic buildings ruined.

大規模な土砂崩れにより少なくとも3つの家屋が倒壊。
The impact caused at least three homes to collapse.

ホテルや家屋が倒壊。
Hotels and homes were destroyed.

消防署によると建物は倒壊の可能性もあるという。
Fire officials say the building is at risk of collapsing.

建物や家屋が倒壊。
Buildings and houses have collapsed.

景勝地の多くが倒壊または永遠に消えてしまいました。
A lot of scenic spots have collapsed or disappeared for ever.

家屋倒壊と強風で火の手が広がった。
The collapse of houses and strong winds spread the flames.

多くの家屋が倒壊、犠牲者もでました。
Many houses were destroyed and there were casualties, too.

消防署によると建物は倒壊の可能性もあるという。
The fire department said one building is in danger of collapsing.

約1,100の学校が、倒壊または重大な被害をうけた。
Of this, some 3,000 schools collapsed or got severely damaged.

年前の6月29日、サムプン(三豊)百貨店倒壊。
Twenty years ago on June 29, the Sampoong Department Store collapsed.

複数の建物が倒壊、6人が死亡、24人が負傷。
Some buildings collapsed, killing six people and injuring 24 others.

ニューオーリンズで建設中のハードロックホテルが倒壊。
Parts of a Hard Rock Hotel under construction in New Orleans collapsed.

広島城は原爆による倒壊後、再建されました。
Hiroshima Castle, reconstructed after destruction from the atomic bomb blast.

年のリスボン大地震でモスクが倒壊、柱だけ残った。
In 1755 an earthquake destroyed the mosque leaving only the pillars standing.

彼はWTC7の倒壊について非常に優れた見解を示している。
I think they are raising very valid questions about the collapsed of WTC 7.

人近くの人が命を落とした、ワールドトレードセンターの倒壊。
Nearly 3,000 people died in the collapse of the World Trade Center.

昨年の大震災では、3万5,000もの教室が倒壊、あるいは、ひどく損壊してしまいました。
The devastating earthquakes last year destroyed or severely damaged over 35,000 classrooms.

年バングラデシュで縫製工場が入ったビルが倒壊。
Let us also remember the garment factory building that collapsed in Bangladesh in 2013.

島の体育館だった７１号棟の倒壊前から現在までの模型を展示。
We display the models of Building No.71, which was the gymnasium on the island, from before collapsing to the present condition.

Manawee、35才（タリバン政権倒壊後、最高裁判官に指名される）は離婚を得ることは難しくなければならないと言う。
Manawee, 35, appointed to the Supreme Court after the fall of the Taliban, says getting a divorce should be difficult.

ワールドトレードセンターのツインタワーの倒壊に発展した2001年9月11日の攻撃後にセント・。
After the attack on September 11, 2001, which led to the collapse of the twin towers of the World Trade Center, St.

地震の救助活動の中心となる倒壊家屋において、状況に応じた救助ができれば、人の命を助けられる可能性が高まります。
If the conditions in collapsed houses where earthquake rescue activities are focused allow rescue work, the potential for saving human lives increases.

そして、和平協定に心がけてきたエジプトの政府の倒壊は、ほぼ確実にその時間を加速させると思います。
And I think the fall of an Egyptian government committed to the peace agreement will almost speed that timetable up.

残念ながら、エンリケ・レブサメン校の倒壊により、少なくとも25人の子どもたちが地震の犠牲となった。
Unfortunately, following the collapse of the“Enrique Rebsamen” school, there are at least 25 children among the earthquake's victims.