傷つくのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• gets hurt
• get hurt

日本語 での 傷つくのは の使用例とその 英語 への翻訳

象が争うとき、傷つくのは草である。
When elephants fight, it is the grass that gets hurt.

何かあったら傷つくのは女性。
This happens when a woman gets hurt.

選手たちが傷つくのは見たくない。
I don't want to see any players get hurt.

傷つくのはみんな同じです。
Everyone gets hurt just the same.

傷つくのはあなたですよ。
It's you who get hurt.

傷つくのはそのイメージなのです。
It is that image that gets hurt.

私はあの子達が傷つくのは見てられないの。
I don't want to see these kids get hurt.

象が争うとき、傷つくのは草である。
When elephants are fighting it is the grass that gets hurt.

何で傷つくのはいつもやる夫なんだお？
Why is it always you who gets hurt?

私だってつらい愛する人が傷つくのは。
And I don't do all that great with people I love getting hurt.

結局傷つくのは彼自身なのに。
Eventually he was himself wounded.

傷つくのは自分自身である。
To hurt yourself is on yourself.

あなたが、傷つくのは愛してるから。
You love because you hurt.

傷つくのは当然です。
It's natural to get hurt.

ジイは「傷つくのは私だけじゃないわ。
Celia says:"It wasn't just me who was hurt.

でも、本当に傷つくのは子どもたちでしょう。
Unfortunately it is the kids who REALLY hurt.

傷つくのは間違っています。
It's not right to hurt.

傷つくのは間違っています。
Is being hurt is wrong.

前過去の投稿:傷つくのは誰のせい？
Previous Previous post: Who does it hurt?

傷つくのは当然です。
It's normal to be hurt.

彼女が傷つくのは嫌だった。
I hated that she was hurt.

頭の象が争うとき、傷つくのは草」。
When two elephants fight, the grass suffer.

頭の象が争うとき、傷つくのは草」。
When two elephants are fighting, the grass suffers.”.

怒ったからといって、傷つくのはまず自分自身。
To be full of hate means you are wounding yourself first.

ああ、まあ、子供が傷つくのは心配だな。
Oh, well, it's worried that the kid's gonna get hurt.

もし両親がいつもケンカばかりしてたら、一番傷つくのは子供です。
When parents are fighting all the time, it's the children that are most affected.

キング牧師が短い生涯で残した名言の一つが―「結局一番傷つくのは敵の言う事ではなく友の沈黙である」。
Among the many great things that Martin Luther King said in his short life was,"In the end, what will hurt the most is not the words of our enemies but the silence of our friends.

分かるよ傷つくのは怖いよ。
It is scary to be hurt. I understand.

分かるよ傷つくのは怖いよ。
I understand. It is scary to be hurt.

文で「傷つくのは」を使用する方法

傷つくのは あなたの中に その傷のタネがあるから。