日本語 での 傾向分析 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
浄化された水の傾向分析および最終製品は維持されます。
従って、傾向分析に使用できる。
For this purpose, trend analysis may be used.という傾向分析だ。
It's trend analysis.従って、傾向分析に使用できる。
It can be used for trend analysis.コンサイスレポート、傾向分析。
Concise reporting and trending analysis.Combinations with other parts of speech
ローソク足パターンの傾向分析。
Tendency analysis of the candle foot pattern.詳細な出荷情報、温度履歴、傾向分析報告、監査証跡への安全なリモートアクセスを可能にします。
Enables secure remote access to detailed shipment information,temperature history, trend analysis reporting, and audit trails.何が過去に起こったという考えに基づいて傾向分析では、役立ちますトレーダーは、将来的に何が起こるかを理解する。
Trend analysis based on the idea that what happened in the past, will help trader to understand what will happen in the future.ベストな健康状態に保つために、アプリを選んで、モチベーションの維持、傾向分析、教育やアドバイスを受け取るのに役立てることができます。
You can choose apps to help you stay motivated, analyze trends, and receive education and recommendations to keep you at your best.人気作品の傾向分析図1は最近の人気作について、ファンの性別の比率を図式化したもの。
Trend analysis of popular brands Graph 1 shows the ratio of gender disparity in fans of recent hit brands.効率的な検査ルーチン、傾向分析ツール、高度通信報告機能を備え、精密な結果を実現しています。
Get precise results fast with the efficient inspection routines, trend analysis tools, and improved communication and reporting abilities.タイトル：乳頭と濾胞癌のタイム傾向分析：フランスにおける6件のがん登録のデータ調査（1983-2000年）。
A time trend analysis of papillary and follicular cancers as a function of tumour size: A study of data from six cancer registries in France(1983- 2000).また、地域情報を絡めた生徒の入退塾による傾向分析などが長年の課題となっていた。
In addition, trend analysis by the entrance and exit of the students involved in local information has been a long-standing issue.この機能は、パソコンからのサプライチェーン全体の傾向分析と最適化を可能にします。
This feature enables trend analysis and optimization of the entire supply chain conveniently from a computer.たとえばマシンビルダーは収集したデータを使用して、簡単な傾向分析やタグデータからのアラーム送信、ローカルダッシュボードの構築を行うことができます。
Machine builders use this data for making simple trend analyses, triggering alarms from tag data, building local dashboards.PatientProfile（被験者単位の試験データ）の視覚化や傾向分析、外れ値の自動検出を行う中央モニタリングを支援するデータ分析ツール。
A data analysis tool to support central monitoring that visualizesPatient Profile(test data for each trial subject), analyzes trends and automatically detects outliers.傾向分析物理インフラでの変更をお客様が簡単に確認できるようにし、データセンタ内の可用性を最適化できるようにします。
Trending analysis Enables the customer to easily view changes in their physical infrastructure, thereby optimizing availability within the datacenter.カードは、検査結果の管理、他のカードとの比較、傾向分析、患者、医師、専門家などの関係者間の仕事のコーディネートに使用されます。
Cards are used for managing laboratory results,comparison with other cards, trend analysis and coordination of care between patient, doctor, specialist and other stakeholders.D/Gの性能診断結果の傾向分析及び記録表示などの機能があり、各種運転データから、D/G性能に関する状態を評価し問題点を検出します。
Performances diagnosis function includes trend analysis of D/G performance and the display of its results. It assesses D/G performance according to its various operational data to detect trouble if any.傾向分析データを、利用者個人が特定できない方法で加工し、第三者に開示、提供することについて予め承諾するものとします。
The User consents inadvance for AGM to process their market research and trend analysis data in a manner that cannot be used to identify the User, and for AGM to release and provide this to a third party.傾向分析機能により、いつどんな理由で部品が仕様書を外れる可能性があるのかを予測する、欠陥分析を出すことで、工程改善に役立ちます。
The trend analysis capability helps companies improve processes by providing them with fault 業務システムの入力フォーマットが正規化されておらず、高い品質のサービスデータを容易に取得できないため、傾向分析や会計情報との連携が困難。
Staff members cannot access service data because the input format of the operation systems is not normalized.This is causing difficulties to link accounting information and trend analysis.Cogt;OperatingSystemでは、あらゆるジョブと、そこで読み書きされるデータセットについて、実行時の統計情報が生成され、傾向分析、容量計画、および一般的なクエリに応えるため、保存できます。
The Cogt;Operating System produces runtime statistics for every job and for every dataset that is read or written.These statistics can be stored in the EME for trend analysis, capacity planning, and general operational queries.年余りの期間で、標準化されたデータ収集、検証法を使ってGECはほとんどのアフリカサバンナゾウの数と分布を決定し、将来の調査と傾向分析のベースラインを提供する。
Over a two-year period, using standardized data collection and validation methods, the GEC accurately determined the number and distribution of the great majority of African savanna elephants andprovides a baseline for future surveys and trend analyses.FOSSは傾向分析やサーバの診断、サイトをご利用頂くお客様によりよいサービスを提供するためログファイルのIPアドレスのトラッキングを行います。
FOSS maintains log files tracking IP addresses to analyse trends, help diagnose problems with our servers, and また、それにより従業員出費を可視化し、傾向分析や予算決定への影響、サーベンス・オクスリー法などの企業倫理や外部規制の遵守を監視・強制するのに役立ちます。
Its provides its customers with visibility into their employee spending, which helps to analyze trends, influence budget decisions, and monitor and enforce Compliance with corporate policies and external regulations, including the Sarbanes-Oxley Act.これらのテクノロジーは傾向分析、サイト運営、サイト上のユーザー動向のトラッキング、ユーザーの統計情報の収集に使用されています。
These technologies are used in analyzing trends, administering the site, tracking users' movements around the site and to gather demographic information about our user base as a whole.これらの技術は、傾向分析、本サイトの管理、本サイトにおけるユーザ動向の観察、およびサイトユーザに関する人口統計的な情報の収集に使用されます。
These technologies are used in analyzing trends, administering this site, tracking users' movements around this site and gathering demographic information about our site users.
