日本語 での 優れた場所 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
優れた場所と非常に魅力的な人々がそこに働いています。
Excellent place, and very charming people working there.ポルトガルは、完全なショッピング体験をするための優れた場所です。
Portugal is an excellent place for a complete shopping experience.街を探索するための優れた場所。
An excellent place to explore the city.休息やリラックスするための優れた場所。
An excellent place to rest and relax.滞在するための優れた場所と優れたホスト!
Combinations with other parts of speech
BongaCamsライブチャットルームも熱い男性を検索するために探して、遊離し、セクシーなホット女性を満たすために最も優れた場所です。
BongaCams live chat rooms are also the most excellent place to meet liberated and sexy hot women looking to search for hot men.すべての客室は広々とした快適であるが、その優れた場所に、ホテルでは、理想的な休日の行先である。
Due to its excellent location, the hotel is an ideal holiday destination while all guest rooms are spacious and comfortable. The….美しい景色、部屋、休憩したい人のためのクリーンで優れた場所。[礼儀のFoursquare]。
Beautiful view, large room, clean and excellent location for those who want to rest.[Courtesy ofFoursquare].観光にもビジネス旅行のための完全なアドレス,金融街の中心部に優れた場所を与えられました。
A perfect address for business trips but also for sightseeing,given the excellent location in the Centre of the financial district.優れた場所とレイアウトに加えて、ロザリオの壮大な効果は、バラの品種の巧みな選択により依存しています。
In addition to a good location and layout, the spectacular effect of the rosary is more dependent on the skillful selection of rose varieties.優れた場所で、バルコニー、エアコンに囲まれ、景色を楽しむ非常にKaihuoです。
優れた場所、国会議事堂に近く、良好な近所のです。
It is an excellent location, close to Parliament and in このエリアは、アクティブで極端なタイプの休息の恋人のための優れた場所です。
This area is an excellent place for lovers of active and extreme type of rest, as here 白ビジョンは、過去を追体験し、スペイン南部の真に優れた場所の現在を楽しむ日後日没にフェードインします。
The vision in white fades into the sunset after a day of reliving the past andenjoying the present of a truly outstanding place in the south of Spain.イスラエルとテルアビブを現場での研究と実践のための生きた実験室とすることで、危機と外傷研究の世界的な専門家とともに、この分野でのより深い知識と専門的能力を得ることはTAUよりも優れた場所ではありません。
With Israel and Tel Aviv as a living laboratory for research and practice in the field,there is no better place than TAU to gain deeper knowledge and professional competence in this field alongside the world's leading experts in crisis and trauma studies.イスラエルとテルアビブを現場での研究と実践のための生きた実験室とすることで、危機と外傷研究の世界的な専門家とともに、この分野でのより深い知識と専門的能力を得ることはTAUよりも優れた場所ではありません。
With Israel and Tel Aviv as a living laboratory for research and practice in the field,there is no better place than TAU to gain deeper knowledge and professional competence in the field of crisis and trauma studies alongside the world's leading experts.二番,円ズンの面積を有し、183ヘクタール,とともに36穴.ゴルフコースの豊富なサイズはそれをあなたのスキルを披露し、バンカーを克服するために、ハードボールを打つためにクラブを使用すると、挑戦的な穴にニーズを満たすために優れた場所になります。
Second, Yen Dung has an area of 183 hectares, with 36 holes.The extensive size of the golf course makes it an excellent place to show off your skills and fulfill the need of using the clubs to hit the hard ball to overcome the bunkers and into the challenging holes.花畑緩和やリフレッシュのために優れた場所です。
Flower garden is excellent place for relaxation and refreshment.優れた場所は、我々は素晴らしい時間を過ごしました。
Excellent place, we had a great time.ヒルと中央通りの桟橋の隣に優れた場所です。
Excellent location next to the pier of Hill and central street.優れた場所は、ご相談くださいより多くの情報や写真。
Excellent location Please ask us for more information or pictures.観光に携わるビジネスにおいて、イスタンブールより優れた場所はありません。
For any business engaged in tourism, there's no better place to be than Istanbul.提案を検索するためのもう一つの優れた場所は上にありますブログページ。
Another excellent place to search for suggestions is on the Blog page.バーやナイトクラブは、あなたのような内向的な人のための優れた場所です。
Bars and nightclubs can be excellent places to hook up for introverted guys like you.これらのFCBotigasはまた、バルセロナの他の部分に存在し、友人や親戚のための贈り物を拾うために優れた場所です。
These FCBotigas also exist in other parts of Barcelona and are excellent places to pick up gifts for friends and relatives.アプリケーションは、詳細な風景を表示し、ルートを計画し、様々な優れた場所についての情報を表示することができます。
The application displays the detailed landscapes and enables to plan a route andview the information about various outstanding places.
