全ての個人 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• all personal
• all individuals
• all private
• all individual

日本語 での 全ての個人 の使用例とその 英語 への翻訳

全ての個人病院が良くないわけではないです。
NOT all private hospitals are doing well either.

全ての個人財産の廃止。
Abolition of all private property.

VisitKoreaformeは、全ての個人会員の情報を厳守いたします。
VisitKoreaforme shall protect tightly the information of all individual members.

強制失踪からの全ての個人の保護に関する宣言。
Declaration on the Protection of All persons from Enforced Disappearances.

全ての個人レッスンは55分間です。
Each individual lesson lasts 55 minutes.

いかなる全ての個人データは、法に従って当社関連会社以外の他の企業と一切共有することはありません。
All personal data will not be shared with any other companies other than VSC affiliated companies or as required by law.

管理者のために処理される全ての個人データは、依然として、管理者及び／又は関係するデータ主体の資産であるものとします。
All personal data processed on behalf of the Controller shall remain the property of the Controller and/or the relevant Data subjects.

ミャンマー制裁により指定されていた全ての個人および団体をSDNリスト（制裁リスト）から削除。
All individuals and entities blocked pursuant to the Burmese Sanctions Regulations(“BSR”) have been removed from OFAC's SDN List;

ほぼ全ての個人資産は政府によって取り上げられ、西ヨーロッパの多くで楽しまれている自由は一般チェコ市民から奪われてしまいました。
Nearly all private property was taken by the government and the freedoms that many in Western Europe enjoyed were taken from the ordinary Czech citizens.

このサービスはこれら3か国のみで利用可能だが、全ての個人データ処理活動はフランスのデータ管理者で行われている。
The service is only available in those three countries but all personal data processing activities are carried out by the data controller in France.

最高裁は、「本判決は、婚姻の権利は、全ての個人にとって基本的な重要性を持つ」と強調した。
The Court emphasized,"decisions of this Court confirm that the right to marry is of fundamental importance for all individuals.".

ポリシーを定めて、これを遵守し、当社の企業活動に係る全ての個人情報をより安全かつ適切に取り扱います。
The Company will comply with the Policy, and handle all Personal Information related to the Company's business activities in a safer and more appropriate manner.

ユーザー」とは、お客様を含むbitwalletサービスをご利用になる全ての個人および法人のことです。
User" or"Users": Any and all individual persons or corporate persons who use the Services of bitwallet.

国際言語は、各国語と同様、社会の所有物であり、作者は全ての個人的権利を放棄する。
International language, similarly to every national, is a social property and the author therefore gives up all personal rights related to it.

神石インターナショナルスクール（以降JINIS）は全ての個人のプライバシーを尊重しており、個人的ないし機微的データの取扱には厳正な方針を有しています。
JINIS respects the privacy of every individual and takes very seriously the handling personal and sensitive data.

当プライバシーポリシーは、当社で取り扱う全ての個人情報を対象とします。
This Privacy Policy is applicable for all personal information that is handled within the Company.

パテントは、この惑星上の全ての個人の財産であり、如何なる人あるいは組織、又は国家によって所有権を主張されるものではない。
The patents are the assets of every individual on this planet and cannot be claimed by any one person or organization or nation.

中略）コインベースのビジョンは、今後10年間で、世界の全ての個人と企業のために、さらなる経済的自由を作り上げていくことです」。
The vision of Coinbase is creating more economic freedom for every person and business in the world over the next ten years.

利用者」とは、本アプリを利用する全ての個人、団体及び法人等をいいます。
(3)“Users” refers to all individuals, organizations, and corporate bodies using this Application.

健康に対する権利の下で、全ての個人の権利が保護され必要がある。
Under the right to health, the right of every individual has to be protected.

一時的、または移動の目的以外でカリフォルニア州にいる全ての個人。
Every individual who is in California for other than a temporary or transitory purpose.

これに対し、他の多くの国では、暗号化された情報について必ずしも例外を認めず、全ての個人情報の保護を義務付けている。
In contrast, many other countries require protection of all personal information, and do not necessarily provide an exception for encrypted data.

(株)チュチュパーク(以下「会社」という)が取り扱う全ての個人情報は関連法令に基づくか情報主体の同意によって収集・保有及び処理されております。
All personal information handled by Choochoo Park(hereinafter referred to as the"Company") is collected, stored and processed in accordance with relevant laws and regulations or with the consent of the information subjects.

グラーナフットボールアカデミーは、サッカースクール及びクラブ運営の業務を通じて、取り扱う全ての個人情報の保護について個人情報に関する法規制等を遵守します。
Glauna Football Academy will comply with laws and regulations concerning personal information concerning the protection of all personal information handled through the work of soccer school and club management.

世界の中には、一つの深い実存的危機があり、それがほとんど全ての個人の心を蝕み、その為日々の生活の中で一つの意味の源泉としての魂が必要になります。
There is a deep existential crisis in the world that eats at the hearts of almost all individuals, so there is need for soul as a source of meaning in daily life.

ここで使用される「個人データ」という用語は、特定の、あるいは特定可能な人物に関連する全ての個人情報（以下「個人データ」という。）が該当します。
The term personal data used herein applies to all personal information relating to an identified or identifiable person("Personal Data").

これは単に階級闘争説あるいは階級中心説で説明されるようなことではなく、むしろ、あらゆる、そして全ての形においての全ての個人、個性、自由に対する攻撃である。
This cannot simply be predicated in terms of class warfare or class-centric theory, but rather, an assault against all individuals, individuality, and freedom, in any and all forms.

当社は、個人情報保護法および関連するその他の法令を遵守し、業務に関わる全ての個人情報を正確安全に取扱い、情報を守ることを宣言致します。
Our company will declare Act for Protection of Computer Processed Personal Data held by Administrative Organs and other relating laws are observed, all individual information related to the business is handled accurately and safely, and information is defended.

アトム株式会社は、個人情報の取扱いに関するプライバシーポリシーを策定し、本プライバシーポリシーを遵守するとともに、お客様の個人情報をはじめとする全ての個人情報をより安全かつ適切に取り扱うことを宣言いたします。
Atom Corporation will formulate a privacy policy on the handling of personal information, abide by this privacy policy, and declare that we treat all personal information more safely and appropriately.

年5月25日時点で、ユーザーは自身のアカウントを削除し、Stravaのシステムから全ての個人情報・データを永久的かつ不可逆的に削除することができます。
As of May 25th, 2018, Strava provides the option for users to delete their accounts, in order to permanently and irreversibly remove all personal data and information from our system.