日本語 での 全部読んだ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼の著作は全部読んだ（＆持っている）。
I have read all(his or her) books.そして、翻訳文を全部読んだ。
I have read all the translated Oe.ダン・ブラウンの作品は全部読んだ。
I have read all Dan Brown's novels.シャーロックホームズは全部読んだ。
I had read all of Sherlock Holmes.週間くらいで全部読んだ。
I read them all in about two weeks.ナイトメアムーンの予言を全部読んだのよ。
I read all about the prediction of Nightmare Moon.全部読んだから言えることだが。
Mostly because I could read everything.これを、全部読んだ後で。
So after reading all of this.なうWEB全部読んだ。
I read all the web sites.これを、全部読んだ後で。
So, after reading all of that.オリヴァー「ああ、全部読んだと思うよ。
Tom, yes, ノートを全部読んだ。
I read all the notes.コメント全部読んだけど、凄ぇな。
Read all the comments, awesome.ヴェルヌの作品は全部読んだオレもさ。
I have read everything Verne's written.俺はそれについて全部読んだ。
I have read all about it.ダン・ブラウンの作品は全部読んだ。
I went on to read all of Dan Brown's novels.ダン・ブラウンの作品は全部読んだ。
We have read all of Dan Brown's work.ママが死んだ後全部読んだ。
After she died, I read the whole thing.彼は本を全部読んだ。
He read all books.このスレを見つけて、全部読んだ。
I found the thread and read all of it.残念なことに海賊の事は全部読んだと彼らを倒した海兵隊の英雄か。
Unfortunately for you, I have read all about the pirates and the marine heroes who took them down.それから私はすべてのボンド映画を見て、イアン・フレミングの原作も全部読んだ。
Seen 彼は漫画マニアだから、これらをもう全部読んだはずだよ。
He's has a mania for comic book so I expect he read all these already.ママが歌詞を全部読んだら。
If she reads all the lyrics.ああだが、ファイルで全部読んだろ？
Yeah. You read them all in my file.だが、ファイルで全部読んだろ？
You read them all in my file.
