公用 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• official
• national

日本語 での 公用 の使用例とその 英語 への翻訳

車と公用車。
Cars and public cars.

公用車競売か。
A public car auction.

インド-22以上の公用語がある国！
India- A country with over 22 languages!

言語が公用語に認められている。
Eleven languages are recognized as official.

公用のデジタル地形図8471。
Digital topographic maps of public use 8471.

フランス語はオリンピックの公用語なのです。
French is the official Olympic language.

駐車施設:公用駐車場を利用。
Parking Facilities: Public parking lot available.

言語が公用語に認められている。
The government has recognized 11 languages as official.

IOCの公用語はフランス語と英語です。
The IOC's officials languages are English and French.

公用住所によって差込式のマイクロフォンを含み。
With Public Address and includes plug-in microphone.

港湾の公用埠頭施設の建設及び経営307。
Construction and operation of public dock facilities in ports 307.

公用語アラビア語第二公用語フランス語。
Arabic 2nd language Arabic 2nd language Arabic 2nd language.

ところで、スイスはご存知のように４つの公用語があります。
As you know, there are four national languages in Switzerland.

北京語は国連の公用語の１つでもあります。
French is one of the five official languages of the United Nations.

南アメリカで唯一オランダ語を公用語とする国です。
It is the only officially Dutch speaking country in South America.

オーランド諸島では、スウェーデン語が唯一の公用語です。
In the Åland Islands, the official language is Swedish only.

フィリピン人はその国の公用語の1つとして英語を使用しています。
Filipinos use English as one of the national language of the country.

年よりロマンシュ語はスイスの四つ目の公用語に認められている。
In 1938, Romansh officially became the fourth of the Swiss national languages.

首都はアスタナ、公用語はカザフ語とロシア語。
The capital is Astana and the official languages are Kazakh and Russian.

公用外国政府もしくは国際機関の職員等とその家族。
Official Official Foreign government or international organization staff and their families.

シンガポールには4つの公用語があり、英語もそのひとつです。
Singapore has a total of four national languages and English is one of them.

連邦政府で唯一の公用語はデーヴァナーガリーのヒンディー語規定。
The Official Language of the Union government shall be Hindi in Devanagari.

また、特許や科学文献などの公用データソースの参照に疲れていませんか。
Have you exhausted public data sources such as patent and scientific literature?

マレーシアの公用語はマレー語だが、人口の80%が英語を使っている。
Malta's national language is Maltese, but English is spoken by 80% of the population.

ターナ文字とは、モルディブの公用語であるディベヒ語の表記として用いられています。
Thaana is the writing system(script) used for the official Maldivian language Dhivehi.

スイスには4つの公用語があるが、それぞれ地理的に明確に分かれている。
Switzerland has four national languages, and its speakers are largely divided geographically.

これはブータンで開発されている、国の公用語を完全にサポートする初めてのオペレーティングシステムです。
This is the first operating system that fully supports the country's national language and which has been developed in Bhutan.

Virtuosでは英語を社内公用語としており、社内で中国語と英語のレッスンの場を提供しています。
Virtuos has an official working language of English and offers Chinese and English language lessons in-house.

英語はタガログ語と同様にフィリピンの公用語です。英語での意志伝達に不自由はありません。
English is one of the official languages as well as Filipino. In the Philippines you will seldom have communication troubles in English.