公的 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• public
• official
• government
• is policy-based

日本語 での 公的 の使用例とその 英語 への翻訳

公的支援とEU法。
State aid and the EU law.

CENSUREは公的かつ正式なものです。
CENSURE is official and formal.

公的部門それ自体だ。
The State Department itself.

ろでは、言語は公的でなければならない。
However, language must be civil.

公的給付金と税額控除。
State benefits and tax credits.

女性は公的支援を得る可能性が低い。
Women are less likely to obtain formal help.

公的ネットワーク通信。
And public network communication.

しかし、その公的行為は本当に必要だろうか。
But is government action really necessary?

公的資金によるデータがここにあり。
The publicly funded data is down here.

彼らの作業には公的資金は出ていない。
There are no government funds available for their work.

公的地方自治体も問題です。
Local government officials are also a problem.

学校や公的機関も閉鎖となりました。
Schools and official public institutions were also closed.

公的施設も民間施設もあります。
Some are public. Some are private.

香港の公的祝祭日は、ここで確認できます。
Hong Kong's official public holidays can be found here.

公的ネットワーク「美しの郷」。
And public network,"the beauty of the township.".

つの公的予算問題とその解決方法1。
Three public-sector budget problems and how to solve them 1.

公的支援サービスの利用水準が低く；。
To use lower levels of formal support services;

権威には公的権威と私的権威とがある。
Authority includes official authority and personal authority.

新公的資金制度で金融は安定。
The public's funds are safe in the new system.

ドイツの公的機関「医療の質・効率研究所」。
German National Institute for Quality and Efficiency in Health.

公的資金のツアーのようにかなりたくさん。
Quite a lot like a publicly funded tours.

その収入は公的支援を受けている予算に組み込まれる[67]。
Their revenue goes into the publicly supported budget.[68].

公的、私的、保護の違いは何ですか？
What is the difference between public, private, and protected?

はもっと公的及び私的な資金調達が必要である。
There needs to be more investment by the public and private sector.

公的及び私的機関の実施する障害者支援。
To learn about disability support by public and private sectors.

政府機関が発行した公的な検疫証明書が必要です。
A quarantine certificate issued by the official government authority is required.

公的及び民間部門間のパートナーシップは、極めて重要である。
Partnership between the public and private sectors is crucial.

公的年金法は少なくとも5年に1回は見直されます。
The government will review state pension age at least once every five years.

公的教育の負の影響は、驚くほど早い時期に現れる。
The deadening effect of formal education manifests itself surprisingly early.

公的部門と民間部門の規定の違いも考慮される。
The differences between public and private sector provision are also considered.