公表日時 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• release schedule

日本語 での 公表日時 の使用例とその 英語 への翻訳

公表日時：08:30EST（月の最初の金曜日）。
Release Schedule: 08:30 EST, the first Friday of the month.

公表日時：23:30GMT（報告期間の次の月）。
Release Schedule: 23:30 GMT, the next month after the reporting period.

公表日時：10:00EST（月の最後の平日）。
Release Schedule: 10:00 EST, the last business day of the month.

公表日時：13:00GMT（報告期間の最後の日）。
Release Schedule: 13:00 GMT, the last day of the reporting period.

公表日時：10:00EST（月の最初の平日）。
Release Schedule: 10:00 EST, the first business day of the month.

公表日時：10:00EST（月の第2週（予備）と2週間後（最終））。
Release Schedule: 10:00 EST, the second week of the month(preliminary) and in two weeks(final).

公表日時：09:30GMT（報告期間の次の月の18~20日）。
Release Schedule: 09:30 GMT, 18-20th of the month following the reporting period.

公表日時：09:00GMT（報告期間の3週間ほど後）。
Release Schedule: 09:00 GMT, about three weeks after the end of the reporting period.

公表日時：09:30GMT（報告期間の次の月の最初のビジネス週）。
Release Schedule: 09:30 GMT, the first business week of the month following the reporting period.

公表日時：07:00GMT（報告期間の次の月の第2週）。
Release Schedule: 07:00 GMT, the second week of the month following the reporting period.

公表日時：08:30EST（報告月の第1週）。
Release Schedule: 08:30 EST, on the first week of the reporting month.

公表日時：07:00EST（報告期間の次の月の第1週）。
Release Schedule: 07:00 EST, the first week of the month following the reporting period.

公表日時：11:00GMT（月の4〜10日の木曜日）。
Release Schedule: 11:00 GMT, 4-10th of the month, on Thursday.

公表日時：07:15GMT（予備報告書は報告期間の約40日後に公開）。
Release Schedule: 07:15 GMT, preliminary reports are published about 40 days after the reporting period.

公表日時：09:00GMT（報告四半期後の3ヶ月後の月中旬）。
Release Schedule: 09:00 GMT, in the middle of the third month after the reporting quarter.

公表日時：09:30GMT（報告四半期の次の月の終わり）。
Release Schedule: 09:30 GMT, at the end of the month following the reporting quarter.

公表日時：09:00GMT（報告期間の2ヶ月後の第一週）。
Release Schedule: 09:00 GMT, two months after the reporting period, the first week of the month.

公表日時：05:45GMT（報告期間の次の月の第1週）。
Release Schedule: 05:45 GMT, the first week of the month following the reporting period.

公表日時：08:30EST（公表月の20日以降）。
Release Schedule: 08:30 EST, after the 20th of the month of release..

公表日時：09:30GMT（報告期間の次の月）19〜21の暫定データが公開され、1週間後に最終的な数字が公表されます。
Release Schedule: 09:30 GMT, next month after the reporting period, 19-21 provisional data are published, in a week- final figures are released..

公表日時：各月の20日頃。
Release Schedule: around the 20th of each month.

公表日時：10:00EST（月の最終木曜日）。
Release Schedule: 10:00 EST, the last Thursday of the month.

公表日時：レート公表の2週間後（通常水曜日）。
Release Schedule: 2 weeks after the announcement of rates, usually on Wednesday.

公表日時：11:45GMT（通常第一木曜日）。
Release Schedule: 11:45 GMT, usually on the first Thursday of the month.

短観の公表日時は事前に決まっているのですか。
Is the time and date of release of Tankan decided beforehand?

公表日時：09:00GMT（月の最初の平日）。
Release Schedule: 09:00 GMT, the first working day of the month.

公表日時：10:00EST（月の第3木曜日）。
Release Schedule: 10:00 EST, the third Thursday of the month.

公表日時：08:30EST（月の3週間目頃）。
Release Schedule: 08:30 EST, around the 3rd week of the month.

公表日時：08:30EST（報告期間の2ヶ月後）。
Release Schedule: 08:30 EST, two months after the reporting period.

公表日時：08:15EST（参照月の次の週）。
Release Schedule: 08:15 EST, a week after the reference month.