公表 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• publication
• release
• public
• publicity
• publish
• published
• announced
• disclosed
• released
• publishes
• announces
• releases
• announce
• publishing
• disclose
• releasing

日本語 での 公表 の使用例とその 英語 への翻訳

公表できないわよ。
You can't publish.

プロダクト使用広告の公表。
Product use Advertising Publicity.

公表権の侵害か？
Right of publicity violation?

研究論文の執筆および公表。
Writing and publishing research papers.

公表翻訳配布追跡。
Publish Translate Distribute Track.

中国当局、エネルギー5カ年計画を公表。
China announces 5-year energy plan.

公表資料マスキングサービス。
Public document masking service.

年8月29日基本方針公表。
August 29, 2014 Disclosed our basic policy.

国家主席事務局、7件の法律を公表。
State President Office announces three laws.

今年10月、Googleは同様のバグを公表。
Google disclosed a similar bug in October.

個人情報の取扱いに関する公表事項。
Handling of public matters of personal information.

中国が人権に関する国家行動計画を公表。
China publishes national human rights action plan.

年8月29日基本方針公表[126kb]。
August 29, 2014 Disclosed our basic policy[126kb].

中国が人権に関する国家行動計画を公表。
China releases national action plan on human rights.

Huawei、知的財産権に関するホワイトペーパーを公表。
Huawei releases white paper on intellectual property.

情報公表、大きな関心事および相対的な活動。
Information publicity, great concerns and relative activities.

プロジェクトの環境影響評価の二度目公表。
Project environmental impact assessment for the second time publicity.

この環境方針は社内外へ公表いたします。
This environment policy announces to inside a company premises outside.

欧州委員会、持続可能な金融のための行動計画を公表。
European Commission publishes action plan on sustainable finance.

CENITとRightHemisphereはグローバル・パートナーシップの締結を公表。
CENIT and Right Hemisphere announce a global partnership.

ショッピングモール、銀行、ホテルおよび他の装飾的な壁の公表。
Shopping malls, banks, hotels and other decorative wall publicity.

米国のAerospaceSafetyAdvisoryPanel、年次報告書を公表。
The Aerospace Safety Advisory Panel released its annual report.

IASBとFASBが、リース契約の財務報告を改善する共同提案を公表。
IASB and FASB publish proposals to improve the financial reporting of leases.

スイス】ネスレ、2014Nestléinsocietyreportの完全版を公表。
Nestle publishes full version of 2014 Nestle in society report.

ホールディングス個人情報保護法に基づく公表事項等に関するご案内。
Information related to items disclosed based on the Act on the Protection of Personal Information.

サウジ施設攻撃、米が衛星画像公表イラン側は関与否定。
Saudi facility attack, US announces satellite imagery Iranian side denied involvement.

アルゼンチン:2011年オーガニック・データ公表：面積減少、輸出増加。
Argentina: Organic data for 2011 released: Decrease of area, increase of exports.