公開される予定だ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will be released

日本語 での 公開される予定だ の使用例とその 英語 への翻訳

この軌道からの画像も、まもなく公開される予定だ。
Images from that orbit will be released soon.

そして、この木曜日にフルトレーラーが公開される予定だ。
A trailer will be released this Thursday.

残りの3ファイルは今年後半に公開される予定だ。
The remaining three files are due to be released later this year.

ビデオは同日にYouTubeにおいて公開される予定だ。
The video will be released on YouTube the same day.

デジタル化された画像はインターネットで無料公開される予定だ。
Captured digital images will be made publicly available online.

WonderWoman』は2017年の6月に公開される予定だ。
Wonder Woman will be released in June 2017.

一方、PSYの8thフルアルバム「4X2=8」は10日午後6時に公開される予定だ。
PSY's 8th album 4 X 2= 8 will be released at 6pm on May 10th.

ユク・ソンジェのプロジェクトシングル「3X2=6Part2」は16日の午後6時に各種オンライン音源サイトで公開される予定だ。
Meanwhile, Yook Sungjae's project single‘3X2=6 Part 3' will be released on various music sites on the 6th at 6PM.

DarkShadows'は、2012年5月11日に全米で公開される予定だ。
Dark Shadows will be released nation wide on May 11, 2012.

PSYのインスタグラム一方、PSYの8thフルアルバム「4X2=8」は10日午後6時に公開される予定だ。
PSY's 8th album 4 X 2= 8 will be released at 6pm on May 10th.

詳細はこれから明らかになるが、その最初の成果は今年の第2四半期に公開される予定だ。
Details of what that entails have yet to be announced, but the first results are due to be revealed in the second quarter of this year.

本日（18日）正午にはYouTubeチャンネルオープンを記念するサプライズプレゼントも公開される予定だ。
At noon of the 18th, a surprise present to remark the opening of his YouTube channel will be revealed as well.

調査は2013年5月24日まで継続され，その後コミュニティに対して結果が公開される予定だ。
The survey will remain open until 24 May 2013, following which the results will be made available to the community.

映画はドイツで、8月29日に公開される予定だ。
The movie is going to be released on August 29th, in Germany.

SkyNewsは、Twitterが新しい広告ポリシーを計画していることを報告しており、数週間後に公開される予定だ。
Sky News is reporting that Twitter is planning a new advertising policy that will be rolled out in a couple of weeks.

WBSCU-18野球ワールドカップ2019の待望のプロモーションビデオは6月か7月初旬に公開される予定だ。
The highly anticipated official promotional video of the WBSC U-18 Baseball World Cup 2019 is due to be released in late June/early July.

C3SRによる研究はすべて、IBMの「OpenPOWER」テクノロジに基づいて実施され、あらゆるハードウェア設計とコグニティブアルゴリズムがオープンソースコミュニティーに公開される予定だ。
All of C3SR's research will be conducted on IBM OpenPOWER technology, and any hardware designs and cognitive algorithms will be released to the open source community.

同文書はまだ公開されていないが、提案グループに参加するEnomalyのReuvenCohen氏は、3月30日に公開される予定だと述べた。
Although the document has yet to be released, one of its proponents, Enomaly's Reuven Cohen, has said it will be will be released on Monday.

ここでさらなる情報が公開される予定だ。
More information will be published here.

来年には日本でも公開される予定だ。
It is also being published next year in Japanese.

CloudAtlas"は、2012年10月頃に公開される予定だ。
Cloud Atlas is targeted for a release in October 2012.

詳細は、後日那須ハイランドパークのWebsiteで公開される予定だ。
More information will be released on the park's website in the coming weeks.

今年のアップルの旗艦である超ハイファイiPhoneXは、今週、一般に公開される予定だ。
Apple's flagship of the year, the ultra-hyped iPhone X will make its way to the general public this week.