共有結合 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• covalent bond
• covalent bonds
• covalent bonding

日本語 での 共有結合 の使用例とその 英語 への翻訳

特定の複合体は配位共有結合によって一緒に保持される。
Certain complexes held together by coordinate covalent bonds.

共有結合イオン結合。
Covalent bonds, ionic bonds..

共有結合金属結合油膜切れによる接触部の凝着が小さい。
Covalent bonding Metallic bonding Minimal agglutination caused by absence of oil film.

さまざまな有機化合物は、共有結合によって作られる分子構造をもちます。
Many organic compounds are generally shaped by strong covalent bonds.

共有結合半径。
Covalent Radius.

共有結合半径pm。
Covalent Radius pm.

共有結合とイオン結合。
Covalent and ionic bonding.

ところが、炭素の鎖はダイヤモンドの共有結合と同じ強さをもっているにもかかわらず、汎用プラスチックの強度はそれほど強くありません。
However, while the carbon chains have strengths similar to that of the covalent bond in diamond, general-purpose plastics are not as strong.

最低エネルギー準位（すなわち、共有結合状態）では、硫黄は8原子を含む環状分子の形態で存在する。
At the lowest energy level(i.e., the covalent bond state), sulfur exists in the form of a circular molecule containing 8 atoms.

その後も、準結晶合金の半導体的物性や共有結合の存在を、実験的に明らかにしてきた。
Since then, he has experimentally clarified semiconductor properties and the existence of covalent bonds in the quasicrystalline alloys.

シリコンと酸素の間の共有結合性が強いことが主な要因と考えられる。
A strong covalent bond between silicon and oxygen is considered to be the main cause.

他の4つの原子にのみ、単一の共有結合に関与する炭素原子を表す用語。
A term describing a carbon atom that participates in only single covalent bonds with four other atoms.

該６員環構造は共有結合によって椅子形もしくは舟形に固定されていてもよい。
The 6-membered ring structure may be fixed in a chair or boat form by covalent bonding.

結晶が密に連なっています。しかも、それぞれの結晶は、炭素の鎖(ダイヤモンドの共有結合)でしっかり結ばれています。
In addition, those crystals are tightly connected to each other via a carbon chain the covalent bond in diamond.

単純な構造、共有結合および低い原子質量を有する材料は一般に高い熱伝導率を有する。
Materials with simple structure, covalent bonding and low atomic mass generally possess high thermal conductivity.

共有結合LYVE-12量体の生理的意味はまだ不明である。
The physiological significance of covalent LYVE-1 dimers is not yet clear.

イオンの分極と変形が大きい場合、化合物は強い共有結合と暗い色を持ちます。
If the polarization and deformation of ions are large, the compound has strong covalency and dark color.

この薬剤は、膵臓および胃のリパーゼ中の活性セリン部位と共有結合を形成し、その作用を阻害し、食物からの脂肪が加水分解および吸収されるのを防止する。（NCI04）。
The drug forms a covalent bond with the active serine site in pancreatic and gastric lipases, thus inhibiting their action and preventing fat from the diet from being hydrolyzed and absorbed.(NCI04).

HFとF-との間に形成された水素結合の強さは共有結合の強さに接近している(Harrelら,JACS1964,86:4497)。
The strength of the hydrogen bond formed between HF and F- approximates that of a covalent bond(Harrell, et al., JA CS 1964, 86:4497).

氷の中では、これら水分子が結合強度の弱い水素結合で結び付いており、各酸素原子は隣接する陽子と2つの短い共有結合と2つの長い水素結合を形成しています。
In ice, these water molecules are connected by weaker hydrogen bonds, so that every oxygen forms two short covalent bonds and two long hydrogen bonds with its neighbouring protons.

それは持つ製品ですナノテクノロジーそれは、化学反応により共有結合を生成しますシールガラスの細孔それに水をはじく表面作ります。
It is a product with nanotechnology that creates a covalent bond by a chemical reaction seals the pores of the glass making it a surface that repels water.

曲がり方にはいくつかの種類があり、最も一般的なものは中心原子（A）の2つの共有結合と2つの孤立電子対が完全な8電子殻を形成するAX2E2型である。
There are several variants of bending, where the most common is AX2E2 where two covalent bonds and two lone pairs of the central atom(A) form a complete 8-electron shell.

オリビン型リン酸鉄リチウムは、全ての酸素がリン酸と共有結合して強固な(PO4)3-ポリアニオンを構成しています。
In olivine-type lithium iron phosphate all the oxygen forms a covalent bond with the phosphate to create a solid(P04)3- poly-anion.

さらに、実験結果を理論計算から得られた電子状態と比較することにより、アルミニウムと水素の原子間には共有結合が形成されていることがわかりました。
Also, comparing the experimental results with the theoretically calculated electronic state, it was found that a covalent bond is formed between the aluminum and hydrogen atoms.

いくつかの態様において、付着は共有結合性であり、それは付着が２つの実体間の共有結合の存在の文脈下で起こることを意味する。
In some embodiments, the attaching is covalent, meaning that the attachment occurs in the context of the presence of a covalent bond between the two entities.

原子物理学の原理によれば、硫黄イオンは5つの異なるエネルギーレベルを有し、準安定レベルのイオンはしばしば最も安定な共有結合レベルに移動する傾向がある。
According to the principle of atomic physics, sulfur ions have five different energy levels, and the ions at the metastable levels often tend to move to the most stable covalent bond level.

リンク相同ドメインは、HAに共有結合できる血清タンパク質であるSHAP(interalphatrypsininhibitorheavychain)にも存在していない5。
The Link homology domain is also absent from SHAP(inter alpha trypsin inhibitor heavy chain), a serum protein that can bind covalently to HA 5.

ネットワーク共有結合構造（巨大な共有結合構造）は（グラファイトといった）シート状、あるいは（ダイヤモンドや水晶といった）3次元構造状に連結した多くの原子を含む。
Network covalent structures(or giant covalent structures) contain large numbers of atoms linked in sheets(such as graphite), or 3-dimensional structures(such as diamond and quartz).

グラファイトでは、それぞれの炭素原子は4つの外殻エネルギー準位の内3つのみを平面内の隣接する3つの炭素原子との共有結合に使う。
In graphite, each carbon atom uses only 3 of its 4 outer energy level electrons in covalently bonding to three other carbon atoms in a plane.

文で「共有結合」を使用する方法

共有結合 H2は、２つの水素原子がくっついてできたものですが、これはイオン結合とは異なります。