内戦が始まった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• civil war began
• the civil war started
• civil war begins
• the conflict started

日本語 での 内戦が始まった の使用例とその 英語 への翻訳

知っておきたい内戦が始まった理由。
We know why the Civil War started.

レバノン内戦が始まった。
The Lebanese civil war began.

次イングランド内戦が始まった（1642年〜1646年）。
English Civil War begins(1642).

内戦が始まったとき、。
When the Civil War started.

その翌年に内戦が始まった。
The next year the Civil War began.

シリア内戦が始まったのは2011年3月15日のことです。
The Syrian Civil War began on 15th March 2011.

リビア内戦が始まった。
The Libyan civil war begins.

知っておきたい内戦が始まった理由。
Let's be clear: we know why the Civil War started.

レバノン内戦が始まった。
The Lebanese civil war begins.

内戦が始まったとき、。
When the Civil War began.

中国内戦が始まった。
The Chinese Civil War began.

南スーダンでは２０１３年１２月に内戦が始まった。
In December 2013, a civil war began in South Sudan.

月に1918、血まみれの残忍な内戦が始まった。
In January 1918, a bloody and brutal civil war began.

こうしてスコットランド氏族は二つに割れ、内戦が始まった。
The country was thus split in two and the Spanish Civil War began.

各地で反乱を起こし、内戦が始まった。
They rebelled and a civil war began.

南スーダンでは２０１３年１２月に内戦が始まった。
South Sudan's civil war began in December 2013.

レバノン内戦が始まった。
The Lebanese Civil War had begun.

レバノン内戦が始まった。
The Lebanese Civil War has begun.

内戦が始まった。
Civil war was started.

リビア内戦が始まった。
The Libyan Civil war had begun.

年に政府がクーデターで転覆し、内戦が始まった。
A coup overthrew the government in 1999, starting a civil war.

カ月後、ボリシェビキは権力を掌握し、内戦が始まった。
Eight months later, the Bolsheviks seized power, and the civil war began.

私はその時妊娠していて、内戦が始まったときに息子が生まれました。
I was heavily pregnant at the time and gave birth to my son when the conflict started.

ファン・ロンパイ:EUは、ウクライナで反乱と内戦が始まった後、2014年夏に経済制裁実施を決定しました。
Van Rompuy: The EU decided on economic sanctions in the summer of 2014 after the uprising and beginning of civil war in Ukraine.

この砂漠地帯はヨルダンのマフラクで内戦が始まった2011年に撮られたものです今年2017年に撮られた画像と比較するとザータリ難民キャンプの建設を見ることができます。
So this patch of desert is seen in Mafraq, Jordan in 2011, the year the conflict started, and when we compare it to an image captured just this year in 2017, we see the construction of the Zaatari refugee camp.

年前にシリアで内戦が始まった時、多くのシリア人は難民として、最初は隣国に、そして今ではヨーロッパや様々な場所へと逃れています。
Since civil war began in the country four years ago, Syrians have fled en mass, first to neighboring countries in the Near East and now to Europe and elsewhere.

パールハーバーで攻撃されたとき、私たちはすでにイギリス人と戦っていたのですか？それとも、そのために内戦が始まったのですか？
When we were attacked at Pearl Harbor were we already at war with the British or did the Civil War start because of that?

イランは2011年にシリアで内戦が始まったため、イランは数千人の軍隊を配置しており、その多くはアフガニスタンとパキスタンから派遣されたシーア派で、テヘランはイスラエルに対する敵対的政策に重大だと考えるバシャール・アサド政権を擁護している。
Since the civil war started in Syria in 2011, Iran has deployed thousands of troops, many of them Shi'a recruited from Afghanistan and Pakistan, to defend the regime of Bashar al-Assad, which Tehran considers crucial for its adversarial policies against Israel.

知っておきたい内戦が始まった理由。
I'm quite aware of why the Civil War was started.