日本語 での 再考 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ウィルバー再考ウィルバー。
朝鮮戦争再考。
The Korean War Revisited.スリープ再考”Safe。
Safe Sleep Revisited.再考六万・。
債務と経済成長再考。
Debt and growth revisited.再考と議論をお願いします。
アジア女性基金再考。
Asian Women's Fund Revisited.再考セキュリティ.ハボックを避けます。
北東アジア再考：北朝鮮。
Northeast Asia Reconsidered- North Korea.舞踏再考―記憶の接続と切断。
シンポジウム「再考：アジア現代美術」。
Symposium" Asian Contemporary Art Reconsidered.名前がどうかしましたか？－質的記述再考。
What's in a name? qualitative description revisited.そろそろ再考の時期に来ているのかもしれない。
再考と推敲の機会はたっぷりあった。
There were ample opportunities for review and reinforcement.メタボリズム再考黒川紀章木版画展。
がでたケア再考世界会議（オスロ２００１４月。
アイデアとみなされるものは、それ自体が再考の対象である。
What counts as an idea is itself a subject for rethinking.決算は投資戦略の再考につながるかもしれない。
There are things that may trigger a review of investment strategy.中間層」再考：インド経済を支えているのは誰か。
Re-examination of Middle Class: Who is supporting the Indian Economy?ミラー、RD.トゥルーグ：新鮮臓器提供の倫理再考。
Miller FG, Truog RD: Rethinking the ethics of vital organ donations.しかし、この立論には再考に値する前提があるように思われる。
However, we argue that this consensus deserves some reconsideration.年再考：ＥＵにおける100％再生可能エネルギーのビジョン。
モバイルコンテンツの再考は、アルゴリズム的な再考とすることが可能である。
The review of mobile content may be an algorithmic review.エアクラッシュ調査が理解するのに重要なステップである、事故を再考。
Air Crash Investigation is an important step to understanding rethinking accidents.サステナビリティの未来：２１世紀における環境と開発の再考。
The future of sustainability: re-thinking environment and development in twenty-first century.
