凍り付い 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• frozen

日本語 での 凍り付い の使用例とその 英語 への翻訳

凍り付いてる?
He's frozen?

群衆は凍り付いた。
The crowd is frozen.

凍り付いてるみたいだ。
It's like he's frozen.

群衆は凍り付いた。
The crowd had frozen.

まさに市場は凍り付いた。
Indeed the market has frozen.

群衆は凍り付いた。
The crowd was frozen.

その場の全員の笑みが凍り付いた。
All the smiles were frozen.

ビールが凍り付いたみたいです！
My beer is frozen!

当惑して、凍り付いた。
Ashamed, I was frozen.

会議室は凍り付いたと言う。
The Conference room was frozen.

その瞬間―時間が凍り付いた。
For that moment, time was frozen.

私の、私の愛が凍り付いてたこと。
My, my love had been frozen.

オランダの運河も凍り付いた。
The Dutch canals have frozen over.

電話の中が凍り付いたような沈黙。
It sounds like your phone is frozen.

その瞬間、空気が凍り付いた。
At that moment, the air was frozen.

そしてオランダの運河も凍り付いた。
The Dutch canals have frozen over.

私は、凍り付いたようにその時何もできなかった。
I couldn't do anything as I had frozen.

次の瞬間、僕の目は凍り付いた。
The next day my eyes began to freeze.

君の肩は凍り付いてる（夜のように冷たい）。
And your shoulders are frozen, cold as the night.

と挨拶しかけて、私は凍り付いた。
I wanted to say hello but I was frozen.

凍り付いた指と冷いウエットスーツを思い出しますそこに辿り着くまでの苦労さえ思い出しますでも何よりも感じるのは喜びです。
It's easy to see frozen fingers and cold wetsuits and even the struggle that it took just to get there, but most of all, what I see is just joy.

マッププロホロフカ冬-冬バージョンのプロホロフカが登場します。冬の間川や池が凍り付いたことで戦闘で使用可能なエリアが増えました。
Maps Prokhorovka Winter- winter variant of Prokhorovka, where the rivers and pond have frozen over during the winter months, providing more usable routes.

凍り付きそうな部屋で白い溜め息浮かべていた。
In this frozen room my sighing breath fogs.

凍り付くほど非情な世界である。
It would be a horrible frozen world.

時さえ凍り付き、永遠に二人が愛し合うだけの空間。
Or forever freezing the moment when two people seal their love forever.

場は凍り付き、どうすることもできなかった。
I was frozen to the spot, I didn't know what to do.

凍り付くまで少なくとも10分ある。
You have at least a minute before you freeze.

ではなぜ昔の地球は暗い太陽の下で凍り付かなかったのか。
Why didn't Earth freeze under faint young Sun?