日本語 での 処理する場合 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コピー全体を処理する場合、約20〜22時間かかります。
When processing whole copies it takes about 20-22 hours.処理する場合、注意してください。
When processing, please note:.トランザクショナルリソースと非トランザクショナルリソースを同時に処理する場合。
When processing transactional and nontransactional resources simultaneously.(c)個人データを処理する場合の目的、および。
(c) the purposes for which we may process personal data; and.大量のデータを処理する場合、cursorメソッドを使用すると、大幅にメモリ使用量を減らせるでしょう。
When processing large amounts of data, the cursor method may be used to greatly reduce your memory usage:.お支払いを処理する場合256ビットのSSL（SecureSocketLayer）システムを使用してすべての注文を暗号化します。
When processing Your payment We use a 256-bit SSL(Secure Socket Layer) system to encrypt all orders.単一のクエリを処理する場合、高いスループットが必要（サーバーあたり毎秒最大数十億行）。
Requires high throughput when processing a single query(up to billions of rows per second per server).XMLを処理する場合、WordPressは外部エンティティとエンティティ拡張攻撃の両方を防ぐためにカスタムなXMLエンティティの読み込みを無効にします。
When processing XML, WordPress disables the loading of custom XML entities to prevent both External Entity and Entity Expansion attacks.複数のデータベースを同時に処理する場合や、データベースとMQを処理する場合などに活用する。
Use it on cases such as when processing multiple databases simultaneously, when processing databases and MQ, and so on.Cubaseでオーディオを処理する場合、作業内容を随時取り消したり、元の状態に戻したりできます。
If you process audio in Cubase,熱分解生成物の使用バイオ油産廃棄物、バイオ炭、バイオガスを処理する場合。
Use of the pyrolysis products. When processing waste produced bio- oil, biochar, biogas.オーディオ処理とその機能Cubaseでオーディオを処理する場合、作業内容を随時取り消したり、元の状態に戻したりできます。
Audio Processing and Functions If you process audio in Cubase,当社が個人データを処理する場合、少なくとも１つの法的根拠に基づいて処理します。
When we process Personal Data,当社が個人データを処理する場合、少なくとも１つの法的根拠に基づいて処理します。
Personal data could only be processed if at least one lawful basis applied.個人データを処理する場合、当社は世界的に認められたプライバシー保護基準を完全に遵守することを誓います。
In processing your personal data, we pledge to fully comply with recognized standards of privacy protection.個人データを処理する場合、当社は世界的に認められたプライバシー保護基準を完全に遵守することを誓います。
In the processing of your personal data, we are committed to fully comply with recognized international standards on privacy protection.GDPRの対象組織は、個人データを処理する場合、データ主体の権利に対応できることを確認する必要があります。
Organisations subject to GDPR will need to make sure 開いているファイルの処理すでに開いているファイルを処理する場合、考慮すべき点があります。
提供される情報は、オンラインストア内の注文を処理する場合、または訪問者に特定の情報へのアクセスを提供する場合にのみ使用されます。
The information provided is used solely when processing an order in an online store or to provide a visitor with access to specific information.パーティションテーブルを並列処理する場合、'orderby'で指定されたソートはパーティション単位で行われてGridDBに登録されます。
When processing a partition table in parallel, a sort specified by a'order by' will be carried out on a partition basis and registered in GridDB.年5月25日以降、欧州連合内のユーザーの個人情報を処理する場合、EUGeneralDataProtectionRegulation(以下、GDPR)が適用されます。
From May 25, 2018, the EU General Data Protection Regulation( hereinafter"GDPR")will be applied when processing personal information of users in the European Union.当社が法的義務を遵守するために個人データを処理する場合、処理の法的根拠はGDPR第6条1項(c)です。
In case that we process personal data to comply with a legal obligation, the legal basis for the processing is Article 6(1)(c) of the GDPR.プログラムが機密データを処理する場合、または通信チャネルを保護する場合、暗号化を使えば攻撃者がこれらを読み取れないようにすることができます。
Discussion If you are handling sensitive data or 大量のデータを処理する場合や機密情報を扱う場合は、ほとんどのケースで、プライバシーバイデザインの原則を満たすためにデータ保護に対する影響評価を行う必要もあります。
If you process a lot of data or deal with sensitive information, in many cases CLUT画像を処理する場合、その色情報を模倣するためには保存する画像の方も正確に1728x1728ピクセルの画像でなければなりません。
When you process that CLUT in a program whose color effects you're trying to emulate, the saved image must have precisely 1728x1728 pixels.当社が利用者の同意（または明示的同意）を根拠としてその個人情報を処理する場合、利用者はいつでも同意を取り消す権利を有します。
If we rely on Tesla V100 GPUを搭載したDGX-1のような強力なデバイスでも、100TBのデータセットを処理する場合、1回のトレーニングに数か月かかります。
Even with a device as powerful as DGX-1 with Tesla V100 GPUs,a single training iteration would take months when dealing with a 100TB dataset.
