出来ると思う 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• you think you can

日本語 での 出来ると思う の使用例とその 英語 への翻訳

あなたが、信頼出来ると思う人は誰ですか」。
Who is it that you think you can trust?

心底、自分の子供を叱る事が出来ると思うかい？」。
You think you can turn my own kids against me?".

出来ると思う?
Think you can figure it out?

なら満員に出来ると思う？
Do you think we could fill that?

私は出来ると思う。
I think I can.

俺は出来ると思う恐らく。
I think we can.

ある程度の認識は出来ると思うけど……。
(I) I think you can acquire knowledge to a certain point, but….

銃規制出来ると思う？
You think they can regulate guns?

たぶん完璧に出来ると思う。
Maybe I think we can perfect.

マジでおもしろいものが出来ると思う。
I think they can do something really interesting.

もっと上手い説明が出来ると思う。
I think he can explain better.

列車を脱線させる事が出来ると思う？
Do you think they could derail a train?

近付けることは十分に出来ると思うが。
I think I can get close enough.

Javaの開発経験があるなら問題集をしっかりやれば合格出来ると思う。
If you have a experience is Java application, I think you can passe it.

だが私たちは各プレイヤーの懸念に十分に対処出来ると思うほど馬鹿ではない。
We're not naive enough to think that we can sufficiently address each player's concerns here.

でもね‥‥たぶん、２回目は、もっと上手に出来ると思う！
But, on second thoughts, I think you could do it better!

トラックに乗って行けば、ああ…出来ると思う。
One of the trucks is going back there, so… yeah, I can do that.

すまないテディなんとか出来ると思ったが。
I thought I could make up the ground. I'm sorry.

あなたなら簡単に出来ると思ったのに。
I would have thought this would be easy for you.

君は神のように出来ると思ったんだ。
They thought they could be like God.

彼は後5年はプレイ出来ると思ったが、ボカイはシリーズの直後に野球を引退した。
Even though he thought he could have lasted five more years, Bokai retired from baseball soon after the series.

新しいデザインなら出来ると思うわ。
A new design conceptwe can all live with.

僕なら話が出来ると思う。
I think I can get through to him.

新しいデザインなら出来ると思うわ。
A new design concept we can all live with.

それを君が対処出来ると思う？
Think you can deal with that?

商売ならそれが出来ると思う。
I believe business can do this.

頑張って、あなたなら出来ると思う。
Good luck, I think you can do it.