分類することができる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can be classified
• can be categorized
• can be divided
• can be labeled

日本語 での 分類することができる の使用例とその 英語 への翻訳

ゴムソール材料は、天然ゴムまたは合成ゴムに分類することができる。
The rubber sole material can be classified into natural rubber or synthetic rubber.

チャネルのリストはアルファベットのA-Zによって分類することができる。
Channel list can be sorted by alphabetic A-Z.

このように、それは"生薬"として分類することができる。
In that case, it could be categorized as a biopic.

異なったタイプに分類することができるおよびこれらの煉瓦すべてが原因で焼結によって作り出されますマグネシアれんがの別の化学成分。
Due to the different chemical composition of magnesia bricks, which can be classified into different types, and all of these bricks are produced by sintering.

材料に従って分類することができる複数のタイプの溶接された金網があります。
There are several types of welded wire mesh which can be categorized according to their materials.

電球の場合、異なる電気的光源に加えて、最も基本的なタイプをランプによって分類することができる。
For the light bulb, in addition to the different electric light source can be classified, the most fundamental type can be classified by the lamp.

天然繊維は、セルロースまたは植物繊維およびタンパク質または動物繊維の2つの主要なグループに分類することができる。
Natural fibers can be categorized into two main groups, cellulose or plant fiber and protein or animal fiber.

製造材料によれば、ラジエータの保護グリルは、以下のタイプに分類することができる。
According to the fabrication material, the protective grilles for radiators can be divided into the following types:.

タレブは世の中のものを、「fragile」、「robust」、「antifragile」の3つに分類することができるといいます。
According to Taleb, any“thing” can be classified according to one of three categories: fragile, robust and antifragile.

米国では、プロの投資家が運用している資産のうち、実に9ドルのうち1ドルをサステナビリティ投資として分類することができる。
In fact, about $1 of every $9 under professional management in the U.S. can be classified as an SRI investment.

これらの袋は毎日と分類することができる従って子供は容易に身に着けようとしている衣類を見つけることができる。
These bags can be labeled with each day, so the kids can easily find the clothing they're going to….

堕落性本性を大別すれば、次の四つに分類することができる。
The primary characteristics of the fallen nature can be divided broadly into four types.

送信機の種類によって、世界のテレビ送信機市場はUHFテレビ送信機およびVHFテレビ送信機に分類することができる。
By transmitter type, the global TV transmitter market can be categorized into UHF TV transmitter and VHF TV transmitter.

すべての永久磁石は、ファミリーとも呼ばれる2つの主要なタイプに分類することができる。
All permanent magnets can be categorized into two major types, which are also referred to as families.

ステンレス鋼は、炭素とニッケルの含有量に基づいて3段階に分類することができる。
Stainless steel can be categorized into 3 grades, depending on the inclusion of carbon and nickel.

同様に、大半の小児テント上腫瘍は2つのゲノム亜型のいずれかに分類することができる。
Similarly, most pediatric supratentorial tumors can be categorized into one of two genomic subtypes.

すべての永久磁石は、ファミリーとも呼ばれる2つの主要なタイプに分類することができる。
All permanent magnets can be categorized into two primary types, which are also called families.

天然繊維は、セルロースまたは植物繊維およびタンパク質または動物繊維の2つの主要なグループに分類することができる。
Natural fibres can be categorized into two main groups, cellulose or plant fibre and protein or animal fibre.

モンゴルは、文化や地理に基づいて5つの異なる地域に分類することができる。
The country can be categorized into five distinct regions based on culture and geography.

自由貿易のもう一つの議論は後段で示すように「倫理」の議論として分類することができる。
The other set of arguments for free trade could be classified as"moral" arguments listed below.

ドローンの総コストはほとんど、"趣味航空機"レベルに分類することができる量50万ドルでした。
The total cost of the drone was half a million dollars, hardly an amount that can be classed as“hobby aircraft” level.

国信の処理能力は、溶融炉、アルミニウム合金インゴット鋳造機として分類することができる私達のウェル修飾製造および試験装置、押出プレス、冷間加工装置、及び試験装置に依存しています。
The processing capacity of Guoxin relies on our well qualified manufacturing and testing equipment, which can be classified as aluminum alloy ingot casting machine, melting furnaces, extrusion press, cold processing devices, and testing equipment.

製造方法は、そのモリブデン合金ヘッド鋳造、粉末冶金及び高炭素モリブデン合金ヘッド変化形モリブデン合金ヘッド三種類の処理に応じて分類することができる。
Production methods can be classified according to their molybdenum alloy head casting, powder metallurgy and processing of high-carbon molybdenum alloy head change shape molybdenum alloy head three kinds.

さらに、問題の疾患は、その経過に従って、ゆっくりとした発症および症状の進行を特徴とする慢性形態、急速な発症を特徴とする亜急性および急性形態に分類することができる。
In addition, the disease in question can be classified according to its course into a chronic form, characterized by slow development and progression of symptoms, subacute and acute forms, characterized by rapid development.

チーズのタイプ非常に豊富なフランス産チーズを技術データ、味、テクスチャ、形、使用されているミルクの種類等から分類することができる。
Cheese families The vast quantity of cheeses can be classified according to their technical information, taste, texture, shape, type of milk, etc.

すべてのスポーツが世界に普及して、6つのグループ（LPマトベーエフ）に、被験者の具体的な身体活動の競争の性質に分類することができる。
All sports have become widespread in the world, can be classified on the specifics of the subject and the nature of the competition of physical activity into six groups(LP Matveev).

刺繍は、デザインが基材の性質をどの程度考慮しているかによって、そして布地に対するステッチの配置の関係によって分類することができる。
Embroidery can be classified according to what degree the design takes into account the nature of the base material and by the relationship of stitch placement to the fabric.