日本語 での 切りません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アーミッシュの女性は一生髪の毛を切りません。
私は、誰も切りません。
I don't cut anyone.合成物質は手を切りません。
Synthetic materials won't cut hands.それは力インバーターから力を切りません。
It does not disconnect power from the power inverter.私は、誰も切りません。
I won't cut anybody.Combinations with other parts of speech
サラダはナイフで切りません。
O Scones are not cut with a knife.といって、ジャックは髪を切りません。
And John would not cut his hair.ですからEcoRIは15kbのDNAをたった1回しか切りません。
サラダはナイフで切りません。
Never cut the salad with a knife.ここで、髪は切りません。
Not cut hair in here.じゃあ俺は逆に、1年間髪を切りません!
And I am not cutting my hair for a year!私はめったにパソコンの電源を切りません。
I rarely turn off my computer.Laser副板状態の理性的な判断の版を押しつぶすことを防ぐべき高度計は、機械警報を切りません。
Laser foolproof, altimeter to prevent crushing products, intelligent judgment plate in the sub-board situation, if the board is abnormal,the machine will not cut the alarm.考慮する安全それはのために速度が20km/h）の上にある間、エンジンを切りません。
( For safety considering, it will not cut engine while speed is above 20km/h).スタティックロードテストの後で、毛の束の付着は正常、ブラシの毛でありブラシの管は切りません。
After static load test, the hair bundle adhesion is normal,brush hair and brush tube do not disconnect.ひどく挽いたナイフは草をこねるでしょう、そしてそれを切りません。
Badly ground knives will knead the grass, and not cut it.板が異常なら、プロダクトきわめて簡単な、レーザー副板状態の理性的な判断の版を押しつぶすことを防ぐべき高度計は、機械警報を切りません。
Laser foolproof, altimeter to prevent crushing products, intelligent judgment plate in the sub-board situation, if the board is abnormal,the machine will not cut the alarm.蛇口「システムファームウェア」は行きます（力が消えていれば、待ち時間の間に、1分切りません力のアダプターをもう一度消します機械および試みをかかります）。
Go to" UPDATE FIRMWARE", tap" SYSTEM FIRMWARE" to wait it update completely( it will take 1 minute,during the wait time, do not disconnect the power adapter, if the power is off, turn off the machine and try one more time).ワイヤーは最後まで切りません。
The wire doesn't get cut till the very end.必要性はワイヤーを切りませんでした。
No need cut any wire.そのため、簡単にはカードを切りません。
しかしDianabolが10年以上米国の市場から離れて今いたという事実は人気を切りませんでした。
But the fact that Dianabol has been off the U.S.market for over 10 years now has not cut its popularity.日本の高速紡錘モーター、Vの溝の輸入高は端、より長い用具の生命を切りませんでした。
Japan's imports of high-speed spindle motor, V groove cut no edges, longer tool life.
