刑務所に行か 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• go to jail
• go to prison

日本語 での 刑務所に行か の使用例とその 英語 への翻訳

あなたを刑務所に行かせることも―。
I cannot let you be sentenced and go to jail.

刑務所に行かなくていい。
You don't have to go to prison.

おれは起訴されれば刑務所に行かなければならない。
If I am guilty, I must go to jail.

夫は刑務所に行かなければならないのでしょうか。
Should my friend go to prison?

この場合は，刑務所に行かなくても良いということです。
In this case you do not even have to go to jail.

私は刑務所に行かなくてはいけないでしょうか。
Shall I have to go to prison?

なぜ竹前さんは刑務所に行かなければならないのか。
Why does Lindsay have to go to jail?

私は刑務所に行かなくてはいけないでしょうか。
Would I have to go to jail?

まあたぶん刑務所に行かせただろう。
Well, maybe if I let her go to jail.

刑務所に行かない方法は…。
Such as not going to prison….

そのままなら彼は刑務所に行かなくてもよかったのである。
I'm sorry, but he should not have gone to prison.

つまり、秋田氏は刑務所に行かなくて済んだのです。
In fact, Mr. Aker never even went to prison.

しかし、刑務所に行かずに済むところがあります。
However, there is still a chance to avoid going to jail.

刑務所に行かない場合もあるということを知らないようだ。
You don't even know if they are going to jail.

何で俺が刑務所に行かなきゃ？行け。
Why do I have to go to the jail for this? Let's go.

よかったね刑務所に行かなくて済むよ。
You are very fortunate not to be going to prison today.

何で俺が刑務所に行かなきゃ？
Why do I have to go to the jail for this?

Lrm;俺は刑務所に行かない。
There is no way I am going to jail.

刑務所に行かせるつもりか殺人じゃなかったらこの-この投棄は。
I'm gonna go to prison, if not for murder, then this-- this dumping thing.

重い罪を犯した場合には、刑務所に行かなくてはなりません。
When people commit serious offences, they should go to prison.

ね、ワード…私は刑務所に行くことはできません。振り向く。
Ward… I can't go to prison. Turn around.

だが彼は暫く刑務所に行く事になる長い間。
But he's gonna go to jail for a long, long time.

刑務所に行くべきだ。
I should go to prison.

彼女が刑務所に行くことになるって言ったんだ。
He said she was gonna go to jail.

ね、ワード…私は刑務所に行くことはできません。振り向く。
Ward… Turn around. I can't go to prison.

私は刑務所に行くことは怖くありません。
I don't fear going to prison.

本当は刑務所に行くべきなのですが。
They should really go to prison.

犯罪者は刑務所に行くべき。
Criminals should go to jail.

そして誰が刑務所に行くべきなのか?
So, who should be going to jail?

刑務所に行くのは怖くない。
I wasn't afraid of going to prison.