日本語 での 別の工場 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もしかして別の工場で作られていたりして。
粉末をペレットにする工程は、近くにある別の工場で行なわれる。
別の日、別の工場。
別の日、別の工場。
私は別の工場からの重複したトナーの提供によってごまかされました。
I was cheated by giving some duplicate toner from another factory.Combinations with other parts of speech
動詞での使用
年に、私たちの工場は別の工場と合併し、東莞市に移転しました。
In 2013, our 通常、下処理等の各工程は、それぞれ別の工場で行われるのが一般的ですが、。
Each process such as pretreatment is generally performed at a separate factory.冷間圧延コイルの一部は、別の工場に販売されています。
Some of the cold rolled coils are sold to different factories.ほとんど差が出ることがある可能性までの長さで別の工場、あるいは同じマークを付けたけれども同じszie工場。
There may be a little difference in length from different 数年後、マーカスは、無形のものを積極的に活用して有形のビジネス成果物に影響を与えることに注力するよう、別の工場長から頼まれました。
Several years later, another plant manager asked Marcus to increase the focus of using intangibles in a positive manner to impact tangible business results.他にも、同じ自動車メーカーの別の工場では、エンジン組み立てラインで使っていた「インパクトレンチ」という工具が、3日に1台の割合で故障していた。
At a different plant of the same automaker, tools called"impact wrench" which are used in engine assembly, used to break at the rate of one every three days.メンテも不要になり、さらにエア漏れが解消され、省エネ対策に有効との評価もいただき別の工場でも導入の見通し。
They need no maintenance, and the hose solved their air problems. Additionally, they effectively saved energy,and are looking at installing the TOYOCONNECTOR in another plant.別の工場に。
With another factory.別の工場です。
With another factory.い、いえ、別の工場です。
We have another factory.別の工場は繊細さを求めるかもしれない。
Another factory may be seeking a more delicate touch.あります別の工場のバーゲン品で使用可能な商品の広い範囲。
There is a wide range of commodities that are available at different factory closeouts.近年のビジネスの成長を考慮して、2010年に別の工場を設立しました。
In view of business growing up in these years,we have invested and set up another factory in 2010.ボランティア活動では、別の工場(やコード)の人たちと出会うことができます。
Volunteering will allow me to meet other people from different shops and codes.つの工場はトナーカートリッジの型を作り出します、別の工場は多用性がある空のおよびfinshedトナーカートリッジを作ります。
One 特許が1732年に失効すると、ストックポートとマックルズフィールド（英語版）に別の工場が建てられた。
When the patents lost effect in 1732, other mills were built in Stockport and Macclesfield.工場を取り壊しても、工場を作り出した理屈がそのまま残っているなら、その理屈が別の工場を作り出すだけだ。
If a これとお客様の別の工場とプラントシステムからのデータを結び付けることによって、膨大な量のデータが作り出されます。
Combining this with data from other mill and plant systems creates an enormous amount of data.これとお客様の別の工場とプラントシステムからのデータを結び付けることによって、膨大な量のデータが作り出されます。
Combining the data from these sources with data from customers' other mill and plant systems creates an enormous amount of data.昨年10月には、違法に花火と爆竹を製造したウッタルプラデーシュ州の別の工場が爆発し、7人が死亡した。
In October last year, another factory in Uttar Pradesh that illegally manufactured fireworks and firecrackers exploded, killing seven people.Oneの工場はトナーカートリッジの型を作り出します、別の工場は多用性がある空のトナーカートリッジおよび終了するトナーカートリッジを作ります。
One 
