ANOTHER FACTORY 日本語意味 - 日本語訳

We have another factory.

い、いえ、別の工場です。

Another factory may be seeking a more delicate touch.

別の工場は繊細さを求めるかもしれない。

Seems like another factory.

他の工場だと思います。

I was cheated by giving some duplicate toner from another factory.

私は別の工場からの重複したトナーの提供によってごまかされました。

With another factory.

別の工場に。

Now I'm working in another factory.

今は、別な工場で働いています。

With another factory.

別の工場です。

Or was this done at yet another factory.

もしかして別の工場で作られていたりして。

Another factory is producing switchgear, RMUs as well as box type transformer.

ボックス型変圧器と同様、開閉装置、RMUs別工場の製造です。

They now work in another factory.

今は、別な工場で働いています。

If a factory is torn down, but the rationality that produced it is left standing,we will simply produce another factory.

工場を取り壊しても、工場を作り出した理屈がそのまま残っているなら、その理屈が別の工場を作り出すだけだ。

Another day, another factory.

別の日、別の工場。

In view of business growing up in these years,we have invested and set up another factory in 2010.

近年のビジネスの成長を考慮して、2010年に別の工場を設立しました。

Another day, another factory tour.

別の日、別の工場。

In view of business growing up in these years,we have invested and set up another factory in 2010.

これらの年で成長しているビジネスの観点からはずっと投資し、2010年にもう一つ工場を開設します。

In 2013, our factory merged with another factory and moved to Dongguang City.

年に、私たちの工場は別の工場と合併し、東莞市に移転しました。

If a factory is torn down but the rationality that produced it is left standing,then that rationality will simply produce another factory.

工場を破壊しても、それを生み出した合理性が残っているかぎり、その合理性が再び別の工場を築き上げるだろう。

One factory produces mold of toner cartridge, another factory makes compatible empty and finshed toner cartridge.

つの工場はトナーカートリッジの型を作り出します、別の工場は多用性がある空のおよびfinshedトナーカートリッジを作ります。

But Hangzhou Paishun have never stop going forward, in order to supply more rubber hoses to our customersand enlarge the production range, in 2012, together with our partner,we build another factory, which produce silicone auto rubber hoses in Jiangsu China.

私達の顧客にゴム製ホースを供給するためにしかし杭州Paishunは決して前に進を、停止しないし、生産の範囲を、2012年に、私達のパートナーとともに拡大するために、私達は江蘇中国のシリコーンの自動ゴム製ホースを作り出す別の工場を造ります。

In October last year, another factory in Uttar Pradesh that illegally manufactured fireworks and firecrackers exploded, killing seven people.

昨年10月には、違法に花火と爆竹を製造したウッタルプラデーシュ州の別の工場が爆発し、7人が死亡した。

Or was this done at yet another factory.

それ以外はまた別の工場で作ってもらったものです。

On 2014, we established another factory for producing polycarbonate sheets, one line for PC hollow sheets and another is for polycarbonate solid sheets.

年で、私達はポリカーボネートシート、PCの空シートのための1ラインを作り出すための別の工場を確立し、別のものはポリカーボネートの固体シートのためです。

One factory produces mold of toner cartridge, another factory makes compatible empty toner cartridge and finished toner cartridge.

Oneの工場はトナーカートリッジの型を作り出します、別の工場は多用性がある空のトナーカートリッジおよび終了するトナーカートリッジを作ります。

In January 2013, together with our partners, we built another factory: PCB factory, one-stop solution service achieved，we not only can offer all components for the BOM list, but also design and manufacture PCB, make assembly work.

年1月では、私達のパートナーとともに、私達は別の工場を造りました:PCBの工場、達成されるワンストップ解決サービス私達はだけでなく、BOMのリストのための全部品を提供してもいくが、またPCBを、作ります組立作業を設計し、そして製造します。

The company says the closure is part of a consolidation with another factory in the province and that the roughly 100 employees will be absorbed by a silicon wafer facility located in the same city.

同社によると、パネル工場閉鎖は省内の別工場との再編統合によるもので、閉鎖する工場の従業員100人余りはウエハー加工工場で吸収する。