What is the translation of " ANOTHER FACTORY " in Polish?

• innej fabryce
• innym zakładzie
• kolejną fabrykę

Examples of using Another factory in English and their translations into Polish

Another factory victim?
Jeszcze jakieś ofiary?

We will find another factory.
Znajdziemy inne zakłady.

Do you have your own tooling department or is that done by another factory?
Czy masz swój własny dział narzędzia lub jest to, że odbywa się w innym zakładzie?

She says there's another factory on the island.
Ona twierdzi, że jest tu druga fabryka.

I'm seriously considering opening another factory.
Rozważam otwarcie kolejnej fabryki.

They build another factory, that increases the pollution even more.
Budują kolejne fabryki, które jeszcze bardziej zanieczyszczają.

M begins the construction of a another factory in Wrocław.
M buduje kolejną fabrykę we Wrocławiu.

The people there are among the total number to and you can place yourself so earlier another factory.
Ludzie są wśród ogółu i można się więc miejsce wcześniej innej fabryce.

There was another factory from Ningbo would produce this electronic equipment, and Mulan's blade should be able to match with their product.
Nie było innej fabryki z Ningbo przyniosłoby to sprzęt elektroniczny, a ostrze Mulan powinien być w stanie dopasować do swoich produktów.

Is he leaving us and working at another factory?
Czy on nasz opuści i będzie pracował w innym zakładzie?

ÅÃ3dÅo SEZ to host another factory As many as 100 people may find jobs at the new Goldbeck production plant located within the ÅÃ3dÅo Special Economic Zone.
W Łódzkiej SSE powstanie kolejna fabryka W nowym zakładzie produkcyjnym firmy Goldbeck, który powstanie na terenach Łódzkiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej zatrudnienie znajdzie 100 osób.

For me? I need to take a vacation to see another factory?
Potzrebowałem wziąć urlop żeby zobaczyć inną fabrykę?

I didn't want to disappoint her, so… so I went to another factory just that one time.
Nie chciałam jej rozczarować, więc… zleciłam to innej fabryce, tylko ten jeden raz.

This is because of the activities and the quality of work of the Bielsko-Biała workforce; the company's management board has decided to build another factory in Poland.
To właśnie dzięki zaangażowaniu i jakości pracy bielskich pracowników, Zarząd firmy w USA zdecydował się na wybudowanie kolejnego zakładu w Polsce.

Mr Hirabayashi and Tanaka bought Mr Sato's shares and build another factory in Shiojiri City.
Panowie Hirabayashi i Tanaka wykupili więc udziały pana Sato i wybudowali nową fabrykę na rodzinnej ziemi Naoichi Hirabayashiego w Shiojiri City.

Companies in Asia have built two plants, in addition to factories in China, another factory in India.
Firmy Azja zostały zbudowane w dw¨®ch zakładach, w uzupełnieniu do fabryk w Chiny, Indie w innej fabryce.

The production of the medicine had moved from the factory that made the medicine used in the studies, to another factory that was to make the commercial product.
Produkcję leku przeniesiono z zakładu, w którym wytwarzano lek używany w badaniach do innego zakładu, w którym miał być wytwarzany produkt komercyjny.

Certain subjects came up over and over: how much money they made, what kind of husband they hoped to marry, whether they should jump to another factory or stay where they were.
Pewne tematy ciągle się pojawiały: ile zarabiają, za kogo chcą wyjść za mąż, czy powinny przenieść się do innej fabryki, czy zostać tam, gdzie są.

The forging can then count as originating in the value-calculation for the engine, regardless of whether it was produced in the same factory or in another factory in the Community.
Przy obliczaniu wartości silnika półwyrób ten może być więc traktowany jako produkt pochodzący, jeżeli został wyprodukowany w tej samej lub innej fabryce Wspólnoty co silnik.

Initially Nintendo planned to deliver one million units combined at the North American and Japanese launches; when it saw the preorder numbers, it brought another factory online to ramp up production.
Początkowo firma Nintendo planowała dostarczyć łącznie milion jednostek na premiery w Ameryce Północnej i Japonii, jednak gdy kierownictwo spostrzegło liczbę zamówień, zakupiło kolejną fabrykę, aby podnieść produkcję.

The forging can then count as originating in the value calculation for the engine regardless of whether it was produced in the same factory or in another factory in the Ö Union Õ.
W związku z tym przy obliczaniu wartości silnika odkuwkę można potraktować jako proces o statusie pochodzenia, bez względu na to, czy silnik został wyprodukowany w tym samym zakładzie, czy w innym zakładzie w Ö Unii Õ.

The provisions of Article 4 of this Annex concerning products having acquired originating status which are used in the manufacture of other products apply regardless of whether this status has been acquired inside the factory where these products are used or in another factory in the Ö Union Õ or in the ACP States.
Przepisy art. 4 niniejszego załącznika dotyczące produktów, które nabyły status produktów pochodzących wykorzystywanych do wytwarzania innych produktów stosuje się bez względu na to czy status ten został nabyty w zakładzie, w którym wykorzystuje się te produkty, czy w innym zakładzie na terytorium Ö Unii Õ lub państw AKP.

The provisions of Article 6 of the Protocol, concerning products having acquired originating status which are used in the manufacture of other products, shall apply, regardless of whether this status has been acquired inside the factory where these products are used or in another factory in the Community or in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Postanowienia artykułu 6 protokołu dotyczące produktów, które nabyły charakter produktów pochodzących i które są używane do wytwarzania innych produktów, stosuje się bez względu na to czy uzyskały ten status w fabryce gdzie produkty te zostały użyte czy też w innej fabryce Wspólnoty lub byłej Republiki Jugosławii- Macedonii.

Another automotive factory in Skarbimierz.
Nowa fabryka motoryzacyjna w Skarbimierzu.

But until they do, the families that survived the fire are just going to find another abandoned factory to squat in.
Ale póki nie zapłaci, rodziny, które przeżyły pożar znajdą kolejną opuszczoną fabrykę i zamieszkają w niej.

Are just going to find another abandoned factory to squat in. But until they do, the families that survived the fire.
Ale póki nie zapłaci, znajdą kolejną opuszczoną fabrykę rodziny, które przeżyły pożar i zamieszkają w niej.

Since August 1944 Adela was working at Czêstochowa, at another ammunition factory.
Od sierpnia 1944 roku Adela pracowala w Czêstochowie, w kolejnej fabryce amunicji.

Another assembly factory was inaugurated in Tianjin in 2011, increasing the production floor space in China to 35,800 mÂ2.
Kolejna fabryka powstała w 2011 roku w Tianjin, zwiększając powierzchnię produkcyjną NORDw Chinach do 35.8 m2.

Then, in 1905, one of these groups, and in 1908 the other group, each concluded an agreement with yet another big factory.
Następnie w r. 1905 jedna grupa, a w 1908 r. druga porozumiały się każda z jeszcze jedną wielką fabryką.

How to use "another factory" in an English sentence

The company has another factory in Bangkok.

There was another factory in Hamilton, On.

You could also try another factory reset.

First stop was another factory (read shop).

And another factory is making steering wheels.

This was another factory team car for 1955.

Another factory in China was founded in 1968.

If another factory offers better wages, they move.

Maybe they had another factory in Niagara Falls.

Edit: another factory reset took care of that.

How to use "kolejną fabrykę" in a Polish sentence

Jeszcze w tym roku Unihouse planuje otworzyć kolejną fabrykę domów modułowych.

On tymczasem otworzył wraz z bratem kolejną fabrykę czekolady.

Rozłoszczony król chce go zlikwidować, a na jego miejscu postawić kolejną fabrykę, daje jednak naszym paniom szansę uratowania pracowni.

W hali, w której miał znajdować się warsztat naprawy obrabiarek, policjanci zlikwidowali kolejną fabrykę.

Po roku miał rosyjski biznesmen w swoim posiadaniu kolejną fabrykę, nawozową – Dorogobuż.

Wiadomo, że Hitler nie poszedłby sobie i zapewne otworzył by kolejną fabrykę śmierci.

Podobnie w celu planujących otworzyć kolejną fabrykę jeśliby nie istnieje dla nich koszmarem, to na bodaj aż do podjęcia ryzyka nie ośmiela.

Koncern Henkel chce w ciągu kilku lat uruchomić kolejną fabrykę w Polsce.

Wolę żyć z turystyki imieć świeże powietrze niż kolejną fabrykę w stylu Port Service czym się różni sprzedawanie pralki od sprzedawania zakwaterowania?

Tuż przed wybuchem I wojny Towarzystwo wzniosło kolejną fabrykę w Albertynie na Grodzieńszczyźnie pod firmą "Alba".