別の章 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• another chapter

日本語 での 別の章 の使用例とその 英語 への翻訳

測定方法は別の章に記載する。
The method will be found described in another chapter.

この話題は別の章で取り上げます。
I will take this topic up in another chapter.

ま、気を取り直して別の章に取りかかろう。
Then meet again and dive into another chapter.

しかし、それは、別の章へ回します。
But that brings me to another chapter.

当然、そのとき書いてるのは別の章です。
It is in that moment another chapter is written.

Tinajasそれは別の章と多くの関心であります。
The tinajas It is a separate chapter and a lot of interest.

別の章では樹皮の写真を撮ってそれにタイトルを付けさせます。
In another chapter, you need to take a picture of a piece of bark and then tag that.

これは彼女の話の終わりではなく、別の章の始まりです。
This is not the end of her story, but the start of another chapter.

ランダムに別の章に割り当てられていないミラー-風水で、側近のミラー。
Mirrors are not randomly allocated in a separate chapter- in Feng Shui mirrors are top aides.

(別の章で述べた)CHU「GadgetBox」も 1PPS信号のインターフェイスとして使うことができます。
The CHU"gadget box"(described in another section) can also be used as an interface for the 1PPS signal.

しかし同じ本の別の章にははるかに長期に渡る影響力がありました。
But it's another chapter in that book that may have an even more lasting impact.

ウェブトランザクションモニタリングもまた、特定のコンテンツを確認するリモートモニタリングですが、別の章で説明しています。
Given the importance of the topic, Web Transaction Monitoring and remote monitoring receive a separate chapter.

別の章ではイシュメイルは鯨油の移し替え作業を叙事詩で歌いますそのとき船は真夜中の海で 縦に横に揺れ船の中の大樽は地すべりのようにゴロゴロと音を立てて転がります。
In another chapter, Ishmael sings the process of decanting whale oil in epic style, as the ship pitches and rolls in the midnight sea and the casks rumble like landslides.

だが私の若き友人にして同僚のJaredに話したときは違っていた（本書の別の章で彼は自分自身の話をしてくれている）。
That is, until I offered it to a young friend and colleague, Jared(who will tell you his own story in another chapter of this book).

統一された方法で、イスラム国家の脅威に対処するためには、シーア派とスンニ派の間で公正な表示を提供し、内部に政治的な合成を見つけなければならないイラク別の章、、。
A separate chapter for Iraq, which must find a political synthesis in the interior, which provides a fair representation between Shia and Sunni, in order to deal with the threat of an Islamic state in a unified way.

試してみて塔をバクテリアを使用して構築します。すべての別の章と40レベルの合計を再生するあなたは、少なくとも、ターゲットの高さの各レベルは、グループのバクテリアと、他のオブジェクトで塔を、すべての新しいレベルのビルドに必要なより背が高い塔を建てる必要がありますその中にさまざまなオブジェクトを持って、どのようにそれらを使用する探さねばなりません。
Play all the different chapters and total of forty levelsYou should build a tower that is at least taller than the target height required in each level, group bacterias and other objects to build your tower, every new level has different objects in it, you should find out how to use them Fun games, Physics games, Tower games, Addicting games, Featured| awesome games.

東南アジア貴-Longsheng(パサ篇)-四川省中国青年旅行社【パサ篇】としてパサ私にあまりにも多くの感情を与えた、実際には重い1つの全体の重量でのこの旅、非常に多くの心の前にある小さなアイデアです書くパサ内の別の章では、書き込みを最初に引くときには、私たちはしばしばBIAの考え砂浜、そして私の心は、常に他に良い感じているの心臓部です。
Southeast Guizhou- Longsheng(Basha篇)- Sichuan, China Youth Travel Service【Basha篇】 This travels in the whole weight of the heaviest one, in fact, write in front of so many hearts there is a small idea is to try pulling the first to write another chapter in Basha, as Basha gave me the feeling too much, we often think of BIA sand, and my heart is always a good feeling on the other is the heart.

別の章が始まったのです。
I got another chapter.

また、別の章では、。
Also, in another chapter.

今日は別の章を考えた。
I wrote another chapter today.

引き続き、別の章を読んでいきます。
I'm going to go read another chapter.

引き続き、別の章を読んでいきます。
Then go read another chapter.

引き続き、別の章を読んでいきます。
And so to read another chapter.

引き続き、別の章を読んでいきます。
I will just read another chapter.

別の章では、不動産について語っています。
Another chapter talks about real estate.

これが、私の人生の別の章のはじまりでした。
That was the beginning of another chapter in my life.

これが、私の人生の別の章のはじまりでした。
This was a start of another chapter in my life.

別の章では、クレイジーホースあまりにも6月の怪しげな話で始まります。
Another chapter begins in seedy story of Crazy Horse Too Jun.