別の角度 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• another angle
• another perspective
• different direction

日本語 での 別の角度 の使用例とその 英語 への翻訳

別の角度から問題を見ると役に立つかもしれない。
It may help to look at the problem from another angle.

しかし、これを別の角度から見たらどうだろう。
But what if you look at it from another perspective?

Aを別の角度から。
A from another perspective.

物事を、別の角度から見るお手伝いしてます。
She helps me see things from another perspective.

別の角度とサイズ。
As different angle and size.

別の角度およびサイズとして。
As different angle and size.

別の角度から見ても、実に美しい。
And yet from other angles it is beautiful.

別の角度からロンドンを楽しめる。
Enjoy London from a different perspective.

KATANAを別の角度から。
See Katana from a different perspective.

可能にする方法を別の角度から模索する。
We want to show a different angle of what's possible.

別の角度からはどう見えますか？
How does it look from different angles?

これを、別の角度から考えると興味深い。
It is interesting to think about it from a different angle.

もう１枚、別の角度。
Another angle, another view.

もう１枚、別の角度。
Another angle, another perspective.

私の研究グループは、まだ別の角度から問題を解決しようとしています。
My research group is trying to solve the problem from yet another angle.

ある角度から見れば、白であり、別の角度から見れば、黒である。
From one angle it looks white but from another perspective it looks black.

しかし別の角度から見ると、この若者は、歩きながらただ携帯電話を操作していただけかもしれません。
If you look from another angle, however, maybe that teenager is just typing on their smartphone while they walk.

公民権というものを別の角度から見なければならない、内側から、そしてどうように外側から。
We need to look at this civil-rights thing from another angle- from the inside as well as from the outside….

ローカルモーターズ社CEOジェイ・ロジャーズ氏も同じ問題を抱えていますが、まったく別の角度からこれに立ち向かっています。
Local Motors CEO Jay Rogers perceives the same challenge, but he's attacking it from a completely different direction.

島を出発点として、生きること、人生や死を別の角度から見ることが出来ます。
It was like an island where I could see life and death from another perspective.

言い換えれば、彼らには別の角度から物事を見たり、他者と同じ立場に身を置いたりすることが困難な時期があるのです。
In other words, they have a difficult time seeing something from another angle, or putting themselves in someone else's shoes.

一方、オンライン・パワーポイント/プレゼンテーション･サービスはこの問題に別の角度から回答するものだ。
Online Power Point/Presentation solutions are also tackling this problem, from a different direction.

別の角度から、クラスタツリーには、海、海臥龍は、海と同じ火花を感じることはなかった。
From another angle, cluster tree is the sea, Wolong sea, the sea did not feel the same spark.

それでも、別の角度からみると私たち一人一人が自分の弱点や障害に向き合わなければならないのです。
Nevertheless, if you look at it from another angle, each and everyone of us has to face his or her own weaknesses and difficulties.

VRイラストは奥行きがあるので、別の角度から見ると、想像していた絵とズレている事が多いです。
By 3D nature of VR illustration, you often find your drawing misaligned with what you meant when viewing from another angle.

私たちはまた別の角度から眉毛を見ること、すなわちそれらから波を作ることを勧めます。
We are again invited to look at eyebrows from a different angle, namely, to make a wave out of them.

無人機を購入して、別の角度から撮影してアップロードしてください。
Purchase a drone and take shots from a different angle and upload them.

広い視野角:140/120の視野角によって、別の角度でスクリーンで示す鮮やかな映像かビデオを見ます。
Wide viewing angle: with its 140/120 viewing angle, you will see a vivid picture or video showing on the screen at different angle.

これは、辞書を別の角度から見て、1年に3万部を超えるベストセラーの辞書です。
This is a dictionary that looks at dictionaries from a different angle, and is a best-selling dictionary selling over 30 thousand copies per year.

諸島、小さいと絶妙な、静かで小さな人々は、週別の角度からは、湖を楽しむことがバイパスされます。
Islands, small and exquisite, quiet little people, bypass a week to enjoy the lake from different angles.

文で「別の角度」を使用する方法

別の角度 で見ても、橋からみても イマイチで、昨日みた回顧の滝の ほうがず〜っとよかったです。

アンティーク風カラー仕上げの鍵を持ったカエルの置物 横から 後ろから 別の角度 サイズ感.。