別れを告げ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• say goodbye
• bid farewell
• said good-bye
• say farewell
• said goodbye

日本語 での 別れを告げ の使用例とその 英語 への翻訳

私は過去に別れを告げ、愛に自分を開いていきます。
I say goodbye to the past and open myself to love.

ボクシングに別れを告げなければならないんだ。
I have had to say goodbye to boxing.

やがて、彼女は子供時代に別れを告げなければならなくなる。
Now she must bid farewell to her childhood.

別れを告げ、死んでいくんです。
Say goodbye and I will die.

わたしは巨樹に別れを告げ、帰ることにした。
So I bid farewell to Admiral and I went home.

彼に別れを告げ、彼女は家を出た。
She said good-bye to him and left the house.

僕は閉ざされた道に別れを告げ新しい道を行く。
I say farewell to the closed path and start down a new one.

誰しも、いずれは人生に別れを告げなければならないもの。
Every man has to say goodbye to things in life.

あかりちゃんに別れを告げ、次の目的地へ向かいます。
Say goodbye to Lijiang and leave for your next destination.

私は皆に別れを告げカシュガルへ戻りました。
We said goodbye to everyone and headed back to Marrakech.

アストリッドは、愛するすべての人に別れを告げなければならないのだった。
Astrid must say goodbye to everything she loves.

僕は別れを告げ山を下りた。
We said goodbye and went down the mountain.

お前は手を差し伸べたが、俺は別れを告げたいだけだ。
Gave me your hand but realize I just wanna say goodbye.

私はあなたに別れを告げ薔薇を投げ入れた。
I said goodbye to you and I threw my roses down.

彼はレジーナに別れを告げ、レジーナ。
Kathryn says goodbye to Regina.

別れを告げた、あの日あの時……。
I guess she was saying goodbye to me that day….

彼女はただ、別れを告げたかったのだ、何かに。
She wanted to say goodbye, just something else.

彼等に別れを告げ、私はホテルへ。
We say goodbye and I make my way to the hotel.

ただ、兄に別れを告げたかったのです」。
She just wanted to say goodbye to my father.”.

わたしは彼に別れを告げ、そして泣くこともなかった。
I told him goodbye and now I cannot stop crying.

神戸に別れを告げ、電車で大阪へ向かう。
We say goodbye and travel to Osaka via train.

妻と子供に別れを告げ、町を出ていくのだ。
He said goodbye to his wife and children and left for town.

そうすると、お気に入りのカフェにも別れを告げなければなりません。
Then I say goodbye to my favorite cafe.

路地裏に別れを告げ、再び大通りへ出てみよう。
I say goodbye to Gergő and head out on the street again.

家族や友人に別れを告げ、新しい冒険が始まった。
I said goodbye to my family and friends and started on a new adventure.

別れを告げずに去れば後悔すると思った。
Wouldn't have felt right leaving' town without coming' to say goodbye.

気怠い午後に別れを告げ。
Say goodbye to wobbly afternoon.

年所属した番組に別れを告げた。
I said goodbye to the show 4 years ago.

プラスチックに別れを告げ、このオーガニックコットンのトートバッグにグッズを入れます。
Say goodbye to plastic, and bag your goodies in this organic cotton tote bag.

文で「別れを告げ」を使用する方法

伊坂幸太郎 別れを告げ 伊坂さん 伊坂作品 ゆうびん グッドバイ 星野ちゃん マツコデラックス 連作短編 連れて行かれる 巨漢女性 びん小説 読者の想像 死神の精度 主人公星野 告げに行く 女性に別れ 登場人物 バスに乗る 読みたく