利用しなかった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• not used
• although we didn't utilize
• not availed

日本語 での 利用しなかった の使用例とその 英語 への翻訳

利用しなかったがスパもある。
Although we didn't utilize it, there is a spa.

しかし私は、これらの権利を一つも利用しなかった。
But I haven't used any of those rights.

また、利用しなかったが、スパもある。
Although we didn't utilize it, there is a spa.

しかしわたしは、これらの権利を一つも利用しなかった。
I, however, have not availed myself of any of these rights.

しかし私は、これらの権利を一つも利用しなかった。
But I have not used any of these rights.

しかし私は、これらの権利を一つも利用しなかった。
I, however, have not availed myself of any of these rights.

しかしわたしは、これらの権利を一つも利用しなかった。
But I myself have not used any of these rights.

しかしわたしは、これらの権利を一つも利用しなかった。
But I haven't used any of those rights.

この制度を利用しなかった場合は？
But what if your system cannot use this?

分前から予約可能。利用しなかった場合は、自動キャンセルとなります。
Reservation Possible from 20 min prior to the usage.

らしいというのは、利用しなかったからです。
He claims this is because he never used it.

この喫茶店を利用しなかったことが惜しまれた。
Ironically, I didn't use the coffee shop's.

ファクタリングを利用しなかった場合。
Maybe more if you don't use the fire ring.

サービス】利用しなかったが、屋外プールがある。
I didn't use the pool, but there is an indoor pool.

今回は利用しなかったが、ありがとう。
I won't use it this time, thanks.

寒くて利用しなかった。
It was so cold we didn't use it.

結果1日も利用しなかった。
One day I did not use for a day.

私たちは利用しなかったが、バーカウンターもある。
We didn't use it but there is a buggy park.

ファクタリングを利用しなかった場合の仕訳。
Maybe more if you don't use the fire ring.

利用者が180日以上本サービスを利用しなかった場合。
Where the Services have not been used for more than 180 days;

それを見て私達は利用しなかったので。
As you can see, I did not use it.

NSAは知っていたが、利用しなかった。
The NSA knew about it, but never exploited it.

しかし私は、これらの権利を一つも利用しなかった。
Yet I do not use any of these things.

各ポイントの期限日までに利用しなかったAIRDOポイントは失効します。
AIRDO Points not used by their expiry date shall be invalid.

払い戻し期間中にカードを利用しなかった場合、レンタル保証金とPassの代金を合わせた全額を払い戻してもらえるの？
Can I get a full refund of the Pass including the Pass value and rental deposit if I have not utilized the card within the refund period?

スポット利用ともに、実際には利用しなかった場合でも予約分の全額をお支払いくださいますようお願いいたします。
You will be asked to pay the full amount based on your reservation, even if you did not use the service.

彼女が森へ抜けるのにここを利用しなかったと言い切れるか？
And who's to say she didn't use this as a passageway out into the woods?

ただし1泊だけだったので、ホテルのサービスをほとんど利用しなかった。
Staying for only one night, I didn't use many of the hotel's services.

利用者は，このようなリスクが分かっていれば利用しなかった。
The plaintiffs claim that if they had been aware of these risks, they would not have used it.