日本語 での 利用率 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ETC県別利用率(平成31年3月)。
廃棄物有効利用率/92%（維持）・。
Waste effective utilization rate/ Maintain at 92%・.か月あたりのサービス利用率。
年までに古紙利用率56％を達成。
Achieve a waste paper utilization rate of 56% by the year 2000.利用率も高いです。
Combinations with other parts of speech
設備利用率目標は75%である。
The target annual utilization rate is 75%.業界平均を上回る古紙利用率65％。
病床利用率の推移。
(4) utilization rate of bed.企業レベルの自由貿易協定利用率：輸入企業の視点。
利用率と複数個利用の傾向。
(A) The use of utilization rates and multiple basing.高い材料利用率。
High material utilization rate.同店は利用率もアップさせています。
Refineries are also increasing their utilization rates.Pvモジュールの利用率。
PV Modules Utilization Rate.小さな冷水域、大量利用率。
Small cold water area, high volume utilization rate.年間推定発電量＝設備容量×年間時間×設備利用率。
Annual estimated power generated=Facility capacity× Annual time× Facility utilization rate.差額ベッドの利用率。
(4) utilization rate of bed.資源の利用率。
The utilization rate of resources.資源の利用率。
The utilization rate for resources.図3サービス・アクティビティ利用率と伸び率。
Figure 3 Utilization rate in service activities and its growth 利用率、左側通行率ともに上々です。
Look very good for the usage rates on 問題の食品は利用率を決定します。
The food in question will determine the rate of utilization.利用率も低い。
The utilisation percentages are also low.利用率ともいう。
Also known as Utilization Rate.このエージェントプラグインは、ファイルシステムの利用率を返します。
This agent plugin returns the percentage of use (2)統合前のシステムの利用率：両支店ともρ。
設備利用率も加味すると、太陽光発電のおよそ1/12～1/15程度です。
Even taking the equipment utilization rate into consideration, it is about 1/12~1/15 degree of solar power generation.代男性で自宅内インターネット利用率が10.5%から15.4%に伸びた。
For men in their 60s, the rate of use 電子マネー利用率6割「楽天Edy」や「Suica」といった電子マネーの利用率はクレジットカードに迫る6割に。
Electronic money utilization rate 60% The usage Mackerel-agentのLinuxのメモリ利用率算出方法の改善と仕様調整のお知らせ。
Announcement regarding improvements to mackerel-agent's Linux memory usage rate calculation method and specification adjustments.王子グループの2017年度の古紙利用量は約400万トン、古紙利用率は64％でした。
N FY2017, the Oji Group 
