UTILIZATION RATES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 利用率
• 稼働率

英語 での Utilization rates の使用例とその 日本語 への翻訳

High utilization rates for machine tools.
工作機械の高い稼働率。

So we're proud of our utilization rates.
驚異的な利用率を誇ります。

(A) The use of utilization rates and multiple basing.
利用率と複数個利用の傾向。

Refineries are also increasing their utilization rates.
同店は利用率もアップさせています。

FCC utilization rates are fairly high right now.
この時点でのWEP利用率はかなり高い。

We looked at bed numbers, staff numbers and capacity utilization rates.
病床数、職員数、利用率にも目を向けた。

Increase machine utilization rates and provide support for entire plant.
機械稼働率を上げ、工場全体のサポートをします。

If the policies work as intended, service utilization rates increase.
人が密集すれば、サービス業の稼働率は高まります。

Firm-level utilization rates of regional trade agreements: importers' perspective.
企業レベルの自由貿易協定利用率：輸入企業の視点。

The primerless painting technology employed in the process can improve paint utilization rates and reduce waste.
この方式で使用されるプライマーレス塗装技術は、塗料利用率を改善し、廃棄物を低減します。

Manufacturing capacity utilization rates remain below historical averages.
設備製造業の生産能力稼働率は引続き平均水準を上回った。

The operating system-level server virtualization software technology helps increase server utilization rates.
オペレーティングシステム（OS）レベルのサーバ仮想化ソフトウェア技術は、サーバ利用率の向上を可能にします。

Reduces backup windows and improves utilization rates of production VMs, saving 25TB with a data reduction rate of 90%.
バックアップ・ウィンドウを短縮し、本番環境のVMの稼働率を向上させ、データ削減率90％で25TBの節約を実現。

Control functions other than the parts being modified are not affected, allowing customers to maintain equipment utilization rates.
変更部分以外の制御機能に影響を与えず、お客様設備の稼働率を維持します。

Utilization rates describe the percentage of total blanking periods used for audio data transmission, are the result of throttling control.
稼働率とは、オーディオデータ伝送に使用されたブランキング期間の合計の割合を表すもので、スロットリング制御の結果です。

Energy and cost savings through advanced lighting controls are dependent on specific applications and site utilization rates.
高度な照明制御によるエネルギーとコストの削減は、特定のアプリケーションやサイトの利用率に依存します。

Interface Status Windows detail transmit and receive statistics for that interface, utilization rates, and the device's name, link type, description, status.
インターフェースのステータス・ウィンドウには、そのインターフェースの送受信統計、利用率およびデバイス名、リンク・タイプ、デバイスの説明、ステータ。

This service monitors the condition and operating status of equipment, using big data gathered from equipment to help prevent problems and even provide suggestions to help improve utilization rates.
装置の状態や稼働状況を見守り、装置から収集したビッグデータから障害を未然に防止するだけでなく、装置の稼働率アップの運用提案まで実現。

For now, he said utilization rates of LNG carriers is likely to be over 90 percent for the industry, consistent with shipping rates rising rapidly once the global fleet usage stands over 85 percent.
現時点では、LNG船の利用率は業界全体で90％を超え、世界艦隊の使用率が85％を超えると急速に上昇しています。

However, most hospitals were operating with far more than the minimum capacity, and some bed utilization rates exceeded 100%.
しかし、ほとんどの病院は実施能力を超えて手術しており、いくつかの病院のベッド利用率は100%を超えた。

Increased the utilization rates of the existing production capacities at its international sites and even the capacity in its Malaysian plant from 800 to over 900 MW- making for a total production capacity of 1.1 GW.
海外工場の当時の生産能力800MWから900MWへと当社のマレーシア工場の稼働率向上により生産能力は総計1.1GWとなりました。

FPA-5510 platform steppers have already been adopted for both Frontend& Backend processing, boasting high utilization rates and reliability.
FPA-5510プラットフォームは既に半導体製造前工程および後工程向けステッパーに採用されており、高い稼働率と信頼性を誇ります。

The increase reflects the Minebea Group's business recovery and increased utilization rates at its plants and production facilities worldwide, as well as the addition of new plants to our CO2 emissions recordkeeping.
業績の回復とともにグループ全体の工場、生産設備の稼働率が上昇したことや、CO2排出量集計に新たな工場が加わったことなどがその要因です。

FPA-5510iX steppers deliver stable performance with proven FPA-5510 Platform FPA-5510 platform steppers have already been adopted for both Frontend& Backend processing, boasting high utilization rates and reliability.
実績のあるFPA-5510プラットフォームによる安定性能FPA-5510プラットフォームは既に半導体製造前工程および後工程向けステッパーに採用されており、高い稼働率と信頼性を誇ります。

This report shows Japan's proposed and existing coal capacity could become stranded due to lower utilization rates and tariff prices caused by low cost renewable energies.
この本報告書では、再生可能エネルギーのコスト低下が設備利用率や電力料金の低下をもたらし、日本で現在計画中及び運転中の石炭火力発電所が座礁資産化するおそれがあるという分析結果が示されています。

This makes it possible to minimize staff visits to ATMs by forecasting the optimal timing of replenishing cash supplies based on trends in volumes of cash handled and allowing preventive maintenance(*2) to increase ATM's utilization rates.
ATMの現金量推移から最適な現金補充タイミングを予測し係員の出動回数を削減することや、予防保守(注2)によりATMの稼働率を向上させることが可能になります。

The addition of operating system-level virtualization technology provided by the OpenVZ project provides even greater value by helping to increase utilization rates without impacting performance of SPARC-based servers.".
OpenVZプロジェクトによって提供されるオペレーティングシステム(OS)レベルの仮想化技術の追加は、SPARCベースのサーバ性能に影響を与えることなく利用率向上を助けることによって、更なる価値を提供します。

We significantly enhanced our manufacturing capability for high-end steel by expanding and upgrading facilities producing value-added products and by transferring our"champion technology" to improve capacity utilization rates and product quality.
高級鋼製造設備の増強や、チャンピオン技術トランスファー活動による設備稼働率と品質の改善により、高級鋼の製造実力は大きく向上しました。

We propose a conceptual model explaining the strong linkages between rapid bacterial community shifts and succeeding flagellate predator community shifts, which optimize prey utilization rates and carbon flow from various bacteria to the microbial food chain.
最後に、急速な細菌群集の遷移と続いて起こる鞭毛虫捕食者群集の強い連鎖を説明する遷移概念モデルを提案し、その連鎖は被食者利用率と様々な細菌から微生物食物連鎖への炭素フローを最適化することを示した。