日本語 での 制作スタッフ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コンテンツ制作スタッフ賞。
テレビ業界の制作スタッフ・人材不足の。
Of insufficient production staff in TV 制作スタッフも発表されています。
The production staff has also been announced.番組制作スタッフの各仕事についてもわかりやすく説明。
It also explains each work of the program production staff in an easy-to-understand manner.制作スタッフの稼働を軽減。
Cutting down the work for production staff.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
動詞での使用
がデジタルコンテンツ制作スタッフ賞。
The Contents Production Staff Award.名（企画・コンサルタント）+外部制作スタッフ。
People(planners and consultants), external production staff.東京タワー蠟人形館の制作スタッフ就任。同年、フランク・。
Took office as production staff of wax museum in Tokyo Tower.閃光」制作スタッフ。
Senko[flash] creative staffs.写真内のアイテムには、UTD制作スタッフによる直筆サインが入る予定です。
All items in the photo above will be signed by UTD production staff.制作スタッフ自らが再編集した怒涛のヤリまくり45分です。
Production staff themselves are rearranged the raging sex spree is a 45-minute。制作スタッフ(以後、制作部)は、改訂稿を校閲者に送り、校閲者はチェックをして送り返す。
The production staff(hereafter, 石立：藤田が制作スタッフに話を聞く、といった形での座談会になっていますね。
Ishidate: Basically, Fujita will be asking the production staff for their stories in a round-table style discussion.プロデューサー、ディレクター、アシスタントディレクター等が、番組制作スタッフとして長期間にわたり就業しています。
Producers, directors,and assistant directors have been working as long-term program production staff.月サテライト制作「マクロスF（フロンティア）」が、第23回デジタルコンテンツグランプリにてコンテンツ制作スタッフ賞を受賞。
October“Macross Frontier” received the Contents Production Staff Award in the 23rd Digital Contents Grand Prix.トランスコスモスの撮影スタジオ利用費および撮影・制作スタッフ費を含みます。
The price includes charges for transcosmos studio use andphoto shoot/production staff.ほのぼのキャラ・デザイン制作スタッフ紹介会社概要個人情報保護方針問い合わせサイトマップ。
Heartwarming characters design and production Our staff Corporate profile Privacy policy Contact us Site map.会場からも沢山の歓声を頂き、また制作スタッフ様からも大満足のお褒めのお言葉を頂き、私たちも一安心！！
We received a lot of cheers from the venue,and we also received a very satisfying word from the production staff, and we are all relieved!!制作スタッフによると、インタビュー場面の多くは、「上からの命令」のために、“カッティング・ルーム・フロア”の状態におかれた。
According to production staff, many of the interview scenes were left on the cutting room floor due to“orders from above”.何百ものローカル、インターナショナルキャストとクルーがtwofour54Film&TVServicesの主要な制作スタッフと密接に協力しながらエミレーツで制作に取り組みました。
Hundreds of local and international cast andcrew worked on the movie in the emirate with key production staff working closely with twofour54 Film& TV Services.キュレーター、デザイナー、制作スタッフ、オフィサー、プロモーター、ボランティアのトレーナーから成るグループがあり、ほとんどの人たちが地域コミュニティと上手に関わり、交流することができます。
We have a group of curators, designers, production crews, officers, promoters, and trainers for the volunteers. Almost all of them are excellent at engaging and socializing with the communities.制作スタッフ全員、僕たちのゲームコンセプトを信じてサポートしてくれたソニー・コンピュータエンタテインメント、そして、このゲームに関わってくれたすべての人に感謝します。
All of the production staff believed in our game concept and supported us. I am grateful to Sony Computer Entertainment and all これにより、チームの運用効率が向上し、ネットワークの健全性と性能に関する調査が容易になり、ネットワークのユーザー（BloombergTelevisionの制作スタッフ）に明らかになるよりもかなり前から予防措置を講じることができます。
This has improved the team's operational efficiency, has made it easier for them to answer questions around network health and performance, and has let them take preventative action long before they are apparent to the network's users-Bloomberg Television's production staff.制作スタッフも熱かった。
だが、制作スタッフは諦めなかった。
衣装制作スタッフ＆踊り手モデル大募集。
Looking for volunteers to make costumes and people 制作スタッフに心からの賛辞を送ります。
I am sincerely sending compliments to the production crew.オペラの制作スタッフを申請し、認められました。
The opera production staff applied for a grant and was awarded one.基本的には制作スタッフ様で持ち込みいただければ幸いです。
