前回の会議 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• last meeting
• at the previous meeting

日本語 での 前回の会議 の使用例とその 英語 への翻訳

前回の会議後ｉＯＳ版を改良しました。
After the last meeting, we managed to upgrade the operating system for iOS.

前回の会議？？
At the previous meeting?

しかし、前回の会議でそれが一変しました。
This all changed at our last meeting.

前回の会議から変更はありませんでした。
No change from the last meeting.

彼は前回の会議に来なかった。
He didn't come to the last meeting.

方針は明確にしたわね前回の会議後にA。
Thought I made it clear after our last meeting.

前回の会議以降、変更はありませんでした。
Nothing has changed since the last meeting.

前回の会議以降、変更はありませんでした。
There were no changes since the previous meeting.

前回の会議以降、変更はありませんでした。
There have been no changes since the last meeting.

会議の開催地および期日は前回の会議において決定される。
The meeting time and place shall be designated at the previous meeting.

前回の会議から変更はありませんでした。
There were no changes from the previous meeting.

ブリティッシュコロンビア州(BC)-前回の会議から繰り越さ*添付ファイル*。
British Columbia(BC)- carried forward from last meeting*attachments*.

Ockoスター演算子は、前回の会議RRTVで衛星のための新しいライセンスを受けました(放送委員会)。
Ocko Star operator received a new license for the satellite at the last meeting RRTV(Broadcasting Council).

前回の会議で討議済みのテーマが蒸し返されることもある。
At the next meeting, the topics discussed at the previous meeting are reviewed.

前回の会議以降、3か国（スペイン、アメリカおよびマリ）はエボラウイルス病伝播の終了を宣言しました。
Since its last meeting on Oct 23, Spain, the United States, and Mali have declared the end of Ebola transmission.

会議の開催地および期日は前回の会議において決定される。
The place and date of each meeting shall be decided at the previous meeting.

最新の疫学的な状況を含め、前回の会議以降の展開が検討されました。
Developments since the Committee's last meeting were reviewed, including the most recent epidemiological situation.

私は前回の会議で話し合った重要事項についてもっと知りたいのですが。
Interested to know more about the other topics discussed in the last meeting?

付属書は、枠組み検討委員会のジェンダー小委員会で交渉され、パナマの前回の会議で正式なものになった。
The appendix was negotiated in the gender sub-committee of the Framework's Review Committee and formally signed off at its last meeting in Panama.

前回の会議で集めた名刺は自分のアドレス帳に登録されません。
Those business cards you amassed at your last conference aren't going to enter themselves into your address book.

前回の会議の経験が示したように、それは深刻な結果や大規模な変化をもたらさなかった。
As the experience of the previous meeting, to any serious consequences and large-scale change it has not.

生徒たちは前回の会議でその躍進を体験していましたが、第3回ACCで彼らを待ち受けていたものは、セータ･クリアーを達成するためのSOP8-Cだけではなく、さらに高いゴール、機能しているセイタンへと到達するためのSOP8-Oだったのです。
But if students experienced that breakthrough at the preceding Congress, what awaited them on the 3rd American ACC was not only SOP 8‑C to accomplish Theta Clear, but SOP 8‑O to achieve an even higher goal: Operating Thetan.

前回の会議以降、変更はありませんでした。
No changes have occurred since the last meeting.

書記に、前回の会議の議事録を読んでもらいます。
Call upon Secretary to read Minutes of previous meeting.

前回の会議で決めたことの進捗状況を確認しました。
The progress of the decisions taken at the earlier meeting was reviewed.

前回の会議で決まったことを蒸し返して再討議を促す。
Refer back to matters decided upon at the last meeting and attempt to reopen the question.

前回の会議で決まった事項を取り上げて、その決定の可否を議論し直せ」。
Refer back to matters decided upon at the last meeting and attempt to reopen the question of the advisability of that decision.”.