副産物である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is a by-product
• is a byproduct
• are a by-product
• are a byproduct

日本語 での 副産物である の使用例とその 英語 への翻訳

彼にとって宗教とは、本能的な二元論の副産物である。
Religion, for him, is a by-product of such instinctive dualism.

平和は勝利の副産物である。
Peace is a by-product of victory.

そもそも原発は、核兵器開発の副産物である。
Of course, nuclear power is a by-product of weapons development.

生産量の８割が銅の副産物である。
Of production is a by-product of copper.

元来、原子力発電は、核兵器開発の副産物である。
Of course, nuclear power is a by-product of weapons development.

利益は、仕事の副産物である。
Profit is a by-product of work;

全て戦争の副産物である。
Sadly that is a byproduct of all wars.

これは石油の副産物であるレーヨンを使った織物工場です。
This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.

遊離基はあなたの体の酸化の副産物である。
Free radicals are byproducts of oxidation in your body.

核兵器製造と原子力発電所の放射性副産物である。
Radioactive byproducts from nuclear weapons manufacturing and nuclear power plants.

それはいい考えとつつましい期待の副産物である。
It is the by-product of a good idea and modest expectations.

シンプルは良いアイデアと控えめな期待によって生まれた副産物である。
It is the by-product of a good idea and modest expectations.

しかし、それらはすべて副産物である。
But all of these are by-products.

養殖養殖はOTECのおそらく最もよく知られた副産物である。
Aquaculture is probably the best known byproduct.

これらの新学問は、アメリカ版文化革命の副産物である。
These new topics are byproducts of the American cultural revolution.

それが正式な天文名称で呼ばれるすい星LINEAR、又はC/1999S4(LINEAR)は自動LINEAR小惑星調査の副産物である。
Comet LINEAR, or C/1999 S4(LINEAR) as it is called in correct astronomical nomenclature, is a by-product of the automated LINEAR minor-planet survey.

現在、バイオエタノール生産の主な原料は、さとうきびから砂糖を生産する際の副産物である廃糖蜜である。
Presently, the main raw material for the production of bioethanol is molasses, which is a byproduct from manufacturing sugar from sugarcane.

別の例は、食品産業の副産物である魚の皮から作られた魚皮である。
Another example is fish leather made from fish skins that are a by-product of the food industry.

力の不均衡は植民地主義や圧政の副産物であるため、対等な文化交流とは明らかに異なる。
Because of the presence of power imbalances that are a byproduct of colonialism and oppression, cultural appropriation is distinct from equal cultural exchange.

宇宙嵐は隠れた付加物を持っている：北極光ないしはオーロラは、宇宙での嵐の副産物である。
Space storms do have their hidden plusses: the Northern Lights, or aurora borealis, are a by-product of a storm in space.

簡単に言えば、これらの捕食誌は、90年代初頭に始まったオープンアクセス運動の副産物である。
Predatory journals are a by-product of Open Access movement began in 1990s.

簡単に言えば、これらの捕食誌は、90年代初頭に始まったオープンアクセス運動の副産物である。
In simple terms, these predatory journals are a by-product of the OA movement which began in the early 90s.

二酸化硫黄はカルシウムケイ酸塩セメントの製造の副産物である場合もあります;
Sulfur dioxide can be a byproduct in the manufacture of calcium silicate cement;

私たちの神に対する欲求不満は、私たち自身の頑固さの副産物であることもあります。
Our frustration with God could be a byproduct of our own stubbornness.

これらの構造物は19世紀に完成し、その起源としては近代農業技術の副産物である可能性がある。
The structures have been dated to the 19th century AD and they may originally have been a byproduct of contemporary agricultural techniques.

ストレスがモデルに加わると、小膠細胞とその副産物である一酸化窒素の増加が予想されました。
When stress was applied to the model, there was an expected increase in microglial cells and their byproduct, nitric oxide.