日本語 での 創造エネルギー の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは、実は創造エネルギーでもある。
創造エネルギー。
Creative Energy.創造エネルギーを解放する。
Release the energy of creation.トランプ氏本人が言うように、「神の創造エネルギー」を引く天才なのかもしれない。
As Trump himself has said,he could be drawing God's creative energy.おそらくベッドで過ごした時間が、彼の暗い創造エネルギーにつながり、やがてはジキル博士とハイド氏を生み出した。
Maybe all of his time spent inbed is what helped him to achieve the dark and creative energies that propelled into the characters of Jekyll and Hyde.それでは、呼吸をして、あなたの創造エネルギーの流れがあなたを通ってやって来るのを感じてください。
Now, take a breath and feel the flow of your creation energies come through you.軽くて流動的なヴァータの質があなたを神聖な存在と創造エネルギーと結びつけてくれます。
The light and mobile qualities of vata allow you to connect with the divine andyour own creative powers.あなたが、神の言葉を日毎にあなたの命の中の創造エネルギーとして認識しない限り、あなたの安息日遵守はまやかしです。
Unless you recognize the word of God day by day as a creative energy in your life, your Sabbath-keeping is a fraud, because the Sabbath is a memorial of creation.我々一人一人がそれぞれ重要ではあるのですが、私達が同時に力を合わせて団結することによって非常に強力な創造エネルギーの源となれるのです。
Each and every one of us is important alone,but together we are a very powerful source of creative energy.Q:(L)つまり、高次のセンターを持つ人々からの創造エネルギーを抑圧し、盗み、コントロールしようとするSTS共同体の活動は、そのようなエネルギーをコントロールできない連中自身にとって滅びの元になるかも知れないということね。
Q:(L) In other words the acts of the STS consortium in trying to suppress steal andcontrol the creative energy from those with higher centers may be the cause of their own destruction because that 物質的および霊的な宇宙の描写はブラーマ･サムヒター第5章に完全に与えられており、そしてバガヴァッド･ギーターから私たちは、物質宇宙全体は至高主クリシュナの創造エネルギーの4分の1に過ぎない、という明確な情報を得ます。
The description of the material and spiritual universes is completely given in the Brahma-samhita, Fifth Chapter, and from Bhagavad-gita we get the clear information that the entirematerial universe is only one fourth of the creative energy of the Supreme Lord, Sri Krsna.決して二度と、この全宇宙のいかなる世界にも、人間の姿での、同時に、時間とほとんどの他の物質的ば限界を超える精霊的贈与に結合した創造エネルギーのすべての属性を具体化するものは、出現しないであろう。
Never again, on any world in this entire universe, will a being appear in the likeness of mortal flesh,at the same time embodying all the attributes of creative energy combined with spiritual endowments which transcend time and most other material limitations.創造エネルギーを解放する。
It liberates creative energy.新たな創造エネルギーを生みだします。
We are getting new creative energy.自分の創造エネルギーが何を生み出すか？
What brings out your creative energy?従って創造エネルギーを良い方向に動かすような。
Thus, you direct creative energy in the right direction.私たちは無限の創造エネルギーをもっています。
そのためには、あなたが既に持っている「創造エネルギー」を刺激すればいいわけです。
It's simply a matter of“energizing” the creative powers you already have.この世界レベルの使命が形をあらわすのは創造エネルギーが自己のコアから解放された時だけだ。
This world task unfolds only as we release our creative energies from our core.中国が直面する喫緊の課題は、香港の創造エネルギーを解放し、いつでも利用できるソフト資本を最大化することです。
The pressing issue China is nowfacing is to release Hong Kong's creative energy and maximize the readily available soft capital.連中は、地球を連中の支配下に「固定」するために、人類の持つ創造エネルギーを利用したいのである。
They want to use humanity's own creative energy to"lock" our planet under their domination.この潜在能力は更にあなた方をこの無限の可能性の中に招き入れ、その創造エネルギーは必要な動きと方向への流れを助けます。
This potential beckons you onward, poignant in its endless possibilities and its creative energies help open the flow to needed movement and direction.高次のセンターに繋がっている人達の創造エネルギーがフルに顕現するのをブロックされてる現状では、そのエネルギーはどこかに作用せざるを得ない。
A: When those with highercenters are blocked from full manifestation of creative energy, that これらのエネルギーは顕現と創造のためのあなたのエネルギーであり、もしあなたが苦しみと痛みのドラマの創造へと引きずられるとき、あなたの神聖なる創造エネルギーは誤った形で使用されます。
For, it is these それでも、このサイクルが創造エネルギーのマトリックスとして、そして日文字との個人的な共鳴のマトリックスとして重要であるとしても、それは大スケールの宇宙の進化や宇宙意識の進化を駆動する役割は持っていないのだから。
Yet, even if this cycle is important as a matrix of the energies of creation and personal resonance with day signs, it plays no role in driving を創造アクティブエネルギー。
The Active Energy of Creation.
