日本語 での 加算すること の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ブロックの位置は、Vector（0、-1、0）を加算することによって変更されます。
データの物理アドレスはこのオフセットを前もって決められたベースアドレスに加算することで計算される。
The physical address of the data is computed by adding this offset to a previously established base address.テトリミノの位置は、Vector（0、-1、0）を加算することによって変更されます。
The block's world position is modified by adding the Vector(0, -1, 0) to it.また、あなたの新しいデバイスに加算することから、任意の重複する連絡先を避けることができます。
自宅で電化製品の消費電力は、各アプライアンスが使用するワットを一緒に加算することによって測定されます。
The power consumption of appliances at home is measured by adding together the Watts each appliance uses.Combinations with other parts of speech
名詞での使用
同様に、CWDの受信信号は、各受信エレメントからの信号を位相調整して加算することによってフォーカスします。
In a similar way,the CWD received signals are focused by phasing and summing the signals from each receive element.周波数のディザリングは、三角波電圧信号をVCO入力に加算することによって出力周波数に注入されます。
Frequency dithering is injected into the output frequency by summing a triangle-wave voltage signal into the VCO input.成績を修正するための簡単な方法は、各学生の得点に同じ点数を加算することです。
A simple method for curving grades is to add the same amount of points このｄ（ｎ）の式はｓ（ｎ）を使って単純化することができる（さらに、４による整数除算は分子に２を加算することにより丸めることができる）。
The expression for d(n) can be simplified and written with the use of s(n)(moreover the integerdivision by 4 can be rounded by adding a 2 to the numerator).NMBisthencomparedwithPSPT.NMBがPSPTより大きい場合、証券価格（SP）が、証券価格テーブル2006から取り出された、売買前のSPにSPIを加算することによって算出される。
If the NMB is greater than the PSPT, then the price for the security(SP)is calculated by adding the SPI to the SP before the trade which was retrieved from a security price table 2006.Year引数に対して入力した値が0(ゼロ)～1899(この値を含む)である場合、その値を1900に加算することで年が計算されます。
したがって、この例では次の結果となります。VOUTをVOUTMAXまで増加させるために要する電流のIDS4404は、FBノードに電流を加算することによって得られます。
We get: So for our example: The current required to make VOUT increase to VOUTMAX, IDS4404,is derived by summing the currents at the FB node.Year引数に対して入力した値が0(ゼロ)～1899(この値を含む)である場合、その値を1900に加算することで年が計算されます。
If the value that you enter for the year argument 年間のチームの合計ポイント数は、過去12ヶ月間のマッチから得られたポイントの平均数と12ヶ月以上のマッチから得られた平均ポイント数を加算することによって決定されます（年間減価償却）。
A team's total number ofpoints over a four-year period is determined by adding the average number of points gained from matches during the previous 12 months and the average number of points gained from matches older than 12 months(depreciates yearly).NMB is then comparedtoPSPT(step1314).NMBがPSPTより大きい場合、証券の価格（SP）は、証券価格テーブル2002から取り出された売買の前にSPIをSPに加算することによって算出される（工程1316）。
If the NMB is greater than the PSPT, then the price for the security(SP)is calculated by adding the SPI to the SP before the trade which was retrieved from a security price table 2002, step 1316.以下に示す導出方法では、ブロック1の入力IM3の歪み電圧と、前段の電圧利得で除算したブロック2の入力IM3の歪み電圧とを、最悪条件として厳密に同相で加算することにより、IM3の総歪み電圧(これがレシーバへの入力となる)を求めています。
In the following derivation the input IM3 distortion voltage of block 1 and the input IM3 distortion voltage of block 2,divided by the voltage gain of preceding stages, are added exactly in-phase as a worst-case condition. In this way we obtain the total IM3 distortion voltage that いずれかの日の労働時間が8時間より少ない場合、雇用主と被雇用者は、その日の残りの労働時間を他の労働日の労働時間に加算することに合意することができるが、1日9時間を限度とし、労働時間の合計が週48時間を超えてはならない。
If the working time on any day is less than 8 hours then the employer andemployee may agree to add the balance of working time エコーは、以前に発生したサンプルを呼び戻し、現在のサンプルに加算することによって生成されます。
An echo can becreated by recalling samples that occurred earlier and adding them to the current samples.計算手順としては、それぞれに示した式で個々の損失計算を行い、加算することになります。
As the calculation procedure, the individual losses are calculated using the equations shown,and the losses are added.これらの消費額を旅行者アンケートに基づく消費額に加算することで全体の「旅行サービス」を推計します。
These data will be added to expenditures derived from the International Travelers' Survey on Expenditures to estimate total amounts of"travel.これに30ドルの粗利を加算することにしますあなたはこの商品を129ドルで販売しますここで少し考えてみましょう。
And by the way, my product,its material cost is $99 and I decided I'm going to add $30 gross margin on top of it, so 
