効率を上げる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to increase the efficiency
• for improving the efficiency
• raise the efficiency

日本語 での 効率を上げる の使用例とその 英語 への翻訳

しかし効率を上げることは可能です。
But it is possible to increase the efficiency.

効率を上げるには２つ方法があります。
There are two ways to increase the efficiency.

毎日の仕事の効率を上げることは大切です。
Raise the efficiency of your work every day.

管理コストを削減しながら効率を上げる一元的なセキュリティ管理。
Centralized security management that increases effectiveness while decreasing admin costs.

ソリューションElectrolux社は製造における効率を上げることに成功しました。
Solution Electrolux has been able to improve their efficiency in the production.

効率を上げるテクニックを。
Techniques to improve efficiency.

枝分かれで効率を上げる。
Branching, increasing efficiency.

デジタル化は産業チェーンの効率を上げることができる。
(6) Digitalization can increase the efficiency of the industrial chain.

効率を上げることも出来ます。
We can get efficiency up.

アモルファス金属がモーターの効率を上げることは分かっていた。
We knew that amorphous metals would increase the efficiency of motors.

その後の効率を上げることにも使えるでしょう。
They can also boost efficiency later on.

コンプライアンスを遵守し、組織全体の効率を上げる。
Become compliant and increase efficiency for the whole organisation.

RSAaccumulatorを利用することで効率を上げることできる。
We can increase the efficiency here with RSA accumulators.

大数の法則が効率を上げる。
Some laws increase efficiency.

また、ガスタービン単体の熱効率を上げる努力として入口温度の高いガスタービンが作られるようになってきております。
To increase the efficiency of a gas turbine itself, manufacturers are working on increasing the inlet temperature of a gas turbine.

そのような同じ繰り返し作業を軽減し、効率を上げるお手伝いをできるのがキーボード・マウスエミュレーターです。
Such same repetitive tasks done, is to help to increase the efficiency, the keyboard and mouse This emulator.

つまり、荷役の効率を上げるためには、ピッキングの効率を上げることが不可欠なのです。
Picking is central presence in cargo handling. In other words, to increase the efficiency of cargo handling, It is essential to increase picking efficiency..

この変化は効率を上げる必要を感じた結果としてもたらされるでしょう。
The change will be brought about as a resulf of a felt need for an increase in efficiency.

この変化は効率を上げる必要を感じた結果としてもたらされるでしょう。
The change will be brought on as a result of a felt need for increased efficiency.

画像の代替テキストのチェックは、作業効率を上げるためにWebアクセシビリティ評価ツールを使い、人間による判断が必要となる好例である。
Checking alt text for images is a good example of using web accessibility evaluation tools to increase efficiency and of the requirement for human judgment.

SRモーター音を上げることなく効率を上げることが出来たので、受賞委員会が評価してくれたと思います。
A: I think the awards committee was impressed that we were able to simultaneously reduce the motor acoustic noise and increase the efficiency at the same time.

対策として良質で安価な海外容器を探したり、機械充填の効率を上げるための対策を模索しました。
We searched for high-quality, inexpensive overseas containers as a countermeasure and trid to raise the efficiency of machine filling and packing.

三菱日立パワーシステムズ高砂工場では、蒸気タービンの熱効率を上げるために、三次元設計翼の開発や翼そのものの大型化、蒸気流量の損失を防ぐ方法等を開発・製造しております。
To increase the efficiency of steam turbines, MHPS Takasago Works uses three-dimensional modeling of the blades to develop and manufacture larger blades and protect against the loss of steam flow.

NDPプロセスの効率を上げるため、ネイバー探索キャッシングはコントローラがプロキシとして機能し、解決できるNSクエリーに応答できるようにします。
In order to increase the efficiency of the NDP process, neighbor discovery caching allows the controller to act as a proxy and respond back to NS queries that it can resolve.

汚れたのを離れて働く部分の表面からの超音波によって覆いを取られるタイム洗浄およびこうしてより速く、より完全なクリーニング効果を達成し、超音波清浄の効率を上げるためにできるrefluenceの流れ。
Stream of refluence, which can time-wash off the dirty uncovered by ultrasonic waves from the surface of working pieces and thus attain faster and more thorough cleaning effect and raise the efficiency of ultrasonic cleaning.

当初、私はプロセス工学―特に効率を上げる方法や工業プロセスをよりクリーンにして汚染を減らす方法―に興味がありました。
At first I was interested in process engineering, more in particular in ways how to increase efficiency, to make industrial processes cleaner and decrease pollution.

ファームウェア書き込み作業や細かなパラメーター設定などがパソコン上から簡単に制御できるようになり、開発およびデバッグ作業の効率を上げることができます。
You will be able to control easily on your PC, for the operation of writing firmware and setting detailed parameters. And you can increase the efficiency of development and debugging.

また、スイッチングレギュレータは、無駄の多いLDO設計の45%効率と比較して最大87%効率を上げる環境にやさしい「グリーン」デザインも提供します。
Switching regulators also provide an environmentally friendly\"green\" design that increases efficiency up to 87% over the wasteful 45% of LDO designs.

ジェームズ・ワットはマシュー・ボウルトン(MathewBoulton)との共同事業のために、ニューコメン・エンジンの効率を上げるための幾つかの特許を持っており、これには「分離した凝縮器の特許」が含まれ、もっとも議論のあるものであった。
James Watt, on behalf of his partnership with Matthew Boulton, held a number of patents for improving the efficiency of Newcomen's engine- including the"separate condenser patent", which proved the most contentious.