日本語 での 動かしてください の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この椅子を動かしてください。それは邪魔です。
ただし、あくまでゆっくりと動かしてください。
However, please move slowly.線に沿って隣の交点へ動かしてください。
Please move to the intersection of the next along the line.下のスクロールバーを左右に動かしてください。
Please move the scroll bar below sideways.テレビを左に動かしてください。
Please move the TV set to the left.毎日、身体を動かしてください。
Please move your body on a daily basis.速く動かしてください。
例えば、腕を動かしてください。
Please move your arm.毎日、身体を動かしてください。
Please, move your body every day.その車がじゃまです。動かしてください。
The car is in the way. Please move it.自動車をここから動かしてください。
Please move your car out of here.寄付をする額のところまでスライダーを右に動かしてください。
Please move the slider to the right to reach the amount you wish to donate.キャリブレーションは、今からデバイスが送信する値の範囲をチェックします。デバイスの軸%1%2を「最小」の位置に動かしてください。デバイス上のボタンをどれか押すか、次へボタンを押せば、次のステップに進みます。
Calibration is about tocheck the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the minimum position. Press any button on the device or click on the'Next'button to continue with the next step.キャリブレーションは、今からデバイスが送信する値の範囲をチェックします。デバイスの軸%1%2を「中央」の位置に動かしてください。デバイス上のボタンをどれかを押すか、次へボタンを押せば、次のステップに進みます。
Calibration is about tocheck the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the center position. Press any button on the device or click on the'Next'button to continue with the next step.車を動かしてください。
Move your car, please.あなたの体を動かしてください。
Please move your body.車を動かしてください進行妨害です。
早く動かさず、ゆっくり動かしてください。
Move it fast, move it slow.
